伦敦奥运二百首国歌录制完毕

奥运金牌获得者爱德华兹客串指挥 Image copyright Getty
Image caption 奥运金牌获得者乔纳森·爱德华兹(Jonathan Edwards)有幸在录音场地客串指挥。

作为伦敦奥运和残奥会的筹备工作之一,伦敦交响乐团一直忙着录制各国国歌,以便在开幕、闭幕式和发奖时用。

总共演奏录制了205首国歌,录音时间52小时,最后一首是津巴布韦国歌,星期日录完。

在伦敦著名的埃比路录音室(Abbey Road Studios)。

乐团成员为每一首国歌的录制包括准备的时间只有10到12分钟。

高难度

别以为录国歌很容易。

比如,根据奥运会的规定,每首国歌演奏的长度必须在60-90秒之间,这样才能有足够的升旗时间。

世界上最短的国歌是乌干达的,只有18秒,所以录音时必须设法拉长。

最长的国歌是乌拉圭的,将近7分钟,需要花很大力气剪辑。

乐团指挥和作曲家菲利普·谢珀德(Philip Sheppard)说,为了录制这套国歌,录音室的地上铺了张巨大的世界地图,因为有些国家他们没听说过。

他承认自己的地理知识肯定有很大长进。

他在3天时间内跟来自不同国家的45个代表团举行了会谈,就他对各国国歌的艺术处理有什么意见。

另外,为了在忠实于原作的基础上增加新鲜感,同时避免与其他乐团的处理出现重复,谢珀德对每一首国歌都作了新的处理和安排。

更多有关此项报道的内容

相关链接

BBC不为BBC以外的网站的内容负责