牛津《穷小子追阔千金指南》遭抨击

更新时间 2012年 8月 27日, 星期一 - 格林尼治标准时间11:30
牛津大学

牛津大学,百年前和现在,校园恋情是永恒的旋律,包括穷小子和阔千金之间的浪漫。(图片来源:旧书珍本网站fromoldbooks.org )

牛津大学学生属于“天之骄子”,除了国内外显贵家庭的子女,还有很多天资聪颖学业骄人的平民家庭子女。

最近一期牛津大学学生报网站上发表了一篇英式幽默色彩浓厚的杂文,为来自中下阶层的男生追求富家千金提供“指南”。

文章很快被撤下,编辑部和作者都表示歉意。因为文章冒犯了很多牛津女生。

她们在学生会的代表对字里行间透露出来的“大男子主义”心态和陈腐观点提出愤怒抗议。

18岁的作者,汤姆·贝尔兹沃斯(Tom Beardsworth)辩解说,他的这篇“六点指南”文章是为了搞笑逗乐,让人轻松愉快,哈哈大笑,根本无意冒犯谁。

Cherwell 编辑部接到许多不认为此文幽默、滑稽的女生威胁要退订之后,立刻道歉并撤下“指南”。

迷津

贝尔兹沃斯来自大曼彻斯特地区的斯托克珀特(Stockport),文法学院毕业生。

他开宗明义地指出,这篇文章有利于男女情侣在约会中“避开相互迷惑的陷阱”,及早消除各自对对方的一些假想和误解,还解释了与千金小姐女友的父母、亲友见面和交往过程中可能遇到的情形及应对策略。

指南非常具体,考虑得很周全,还涉及约会过程中触及政治话题、一同出国旅游和发生性关系的注意事项,最后还有一条专门讲述“被抛弃”阶段。

“性关系”部分的目的是打破一些男生的迷思,以为上流社会家庭的女子这方面比较幼稚天真。

文章很不客气地直击要害:她的性经验可能比你这个傻小子丰富得多;如果显得天真无知,那是她在“按摩你那脆弱的自我”;她们一般15岁就不是处女了,“往往一个朋友圈的人都把自己的第一次给了同一个头发乱蓬蓬的小子”,然后逐一“体验”伊顿橄榄球队队员;“中学毕业到上大学前那一年则在泰国普吉跟那个头发乱蓬蓬的混蛋重温旧情。”

不幸的是,文章继续写道,她以前征服的大部分男人基本上都会到牛津上学,难免会随时撞上;通常他们的个子永远比你高、肩膀永远比你宽、相貌永远比你英俊。

她的女性朋友也不好对付。她们“情同姐妹”,在寄宿学校时就完全分享各自的一切,所以她们对你的性生活知道得比你自己还多。

政治更是个棘手难题。

政治和父母

文章说,一开始,她会宣称对政治很无知;关系持续了3个月之后,她会“无意中提到”自己的教父是内阁部长,或者她要去一趟伦敦,参议院有一场饭局。

作者毫不客气地指出,从这时开始,你(穷小子)的耳朵就成了天线,无时不再捕捉出自她玉齿红唇的每个音节并加以诠释。

在闲谈之间得知她很不以为然的一位祖父喜欢打猎,你很可能不知不觉就成了动物权益保护游说团体成员,或者成了一只名叫亚瑟的迷途狐狸的监护人。

她的父母很可能“非常慈祥可亲”,请女儿的追求者共进晚餐、共赴酒会或去剧院看戏,但别以为他们对女儿的管束不严 - 她可能需要穿上去国外滑雪的行头才能让父母相信她不是偷偷去你的老家跟你共度周末了。“这时,你需要鼓励她而不是嘲笑她乱穿衣服”,作者告诫。

你接上她,驾车回自己住处的途中,不管顺不顺路,最好从当地最好的超市Waitrose门前经过,这会使她安心不少。

被抛弃

文章专门阐述了男女关系的终结部分。大部分校园情侣最终会分道扬镳,而穷小子跟阔千金之间,“被她抛弃”早晚会发生,最好早做准备。

作者建议,勇敢地面对“被抛弃”,这始终是她的计划的一部分。你不是被抛弃了,只不过有一段时间被迷惑了。

文章发表后,部分学生大赞“非常生动、形象准确”,另外的学生则冷嘲热讽文章“并不机智得了不得”、荒唐无聊之极、大男子主义。

牛津大学学生会女生部长发表声明说,“把女性当作无权自主约会对象和性关系对象的物件,这种做法既陈腐又无趣。如果这篇文章的目的是逗乐,那么它的作者应该认识到,他的读者对这种毫无来由的对女性的陈旧刻板的定型不会有好感。”

贝尔兹沃斯说,文章部分基于他的个人经历,并希望文章的发表不至于损害学生报的声誉和形象。

他说,这就是篇荒诞杂文,不是正式的指南、建议。

与内文相关的链接

相关话题

BBC © 2014 非本网站内容BBC概不负责

如欲取得最佳浏览效果,请使用最新的、使用串联样式表(CSS)的浏览器。虽然你可以使用目前的浏览器浏览网站,但是,你不能获得最佳视觉享受。请考虑使用最新版本的浏览器软件或在可能情况下让你的浏览器可以使用串联样式表。