强降雨袭击英国各地 干扰严重

更新时间 2012年 9月 24日, 星期一 - 格林尼治标准时间12:38
英格兰很多地区已经受到强降雨的影响。

英格兰很多地区已经受到狂风暴雨的影响。

“秋老虎”已经离英国而去,在未来的24小时内,英国各地都会受到强降雨的影响,降水相当于月平均降雨量。

天气预报显示,每小时60英里的大风将会袭击英格兰北部地区以及苏格兰的南部地区,而另外一些地区则会有80毫米的降雨量。

英格兰和威尔士地区已经有20个洪水警报以及79个洪水预警,另外苏格兰的八个地区也有洪水警报。

北爱尔兰也会受到恶劣天气的严重影响。另外在伦敦,一名女子被刮倒的树枝击中死亡。

警方表示这位30岁的新西兰女子周日在皇家植物园(Royal Botanical Gardens in Kew)丧生,而《新西兰先驱报》也引述了该国外交部的证实。

英国气象局在伦敦、英格兰东南、西南、东北和西北地区、威尔士、苏格兰中部、西南部等地区都发布橙色警报,并建议公众要为恶劣天气做好准备。而在英国剩余的地区几乎都有黄色预警。

英国环境署的全国洪水风险负责人巴普蒂斯特表示,“从昨天到明天一直有大量降雨,降水并会持续到星期二,在西南地区,这种情况尤为严重。”

他说,“我们知道降雨已经造成了严重干扰,尤其对西南地区的公路和铁路系统的阻碍非常严重,因此我们敦促人们要有心理准备,并查阅我们的网站,以及通过我们在社交网站的信息了解最新情况。”

与内文相关的链接

相关话题

BBC © 2014 非本网站内容BBC概不负责

如欲取得最佳浏览效果,请使用最新的、使用串联样式表(CSS)的浏览器。虽然你可以使用目前的浏览器浏览网站,但是,你不能获得最佳视觉享受。请考虑使用最新版本的浏览器软件或在可能情况下让你的浏览器可以使用串联样式表。