记者“说漏嘴” BBC向女王道歉

更新时间 2012年 9月 25日, 星期二 - 格林尼治标准时间14:08
哈姆扎2004年在蒙面保镖保护下主持穆斯林祷告

激进穆斯林教士哈姆扎2004年在蒙面保镖保护下在北伦敦大清真寺外主持祷告。欧洲人权法庭已裁决他和另外四名涉恐嫌疑人可以被引渡到美国。

英国广播公司BBC防务记者加德纳(Frank Gardner)在广播4台节目中透露了他与英国女王伊丽莎白二世一次私下谈话的敏感内容,BBC为此向女王郑重道歉。

加德纳在广播里透露,女王曾对政府为何没有逮捕激进穆斯林教士哈姆扎(Abu Hamza al-Masri)表示关注。

BBC说,加德纳和BBC对此“辜负信任”之举“都深感抱歉”。

重要新闻

欧洲人权法庭周一(9月24日)驳回包括哈姆扎在内的五名因涉恐在英国被关押的穆斯林的上诉,准许英国将他们引渡到美国。

哈姆扎被指挑起族群矛盾、教唆恐怖袭击。

美国还指控哈姆扎计划在俄勒冈州设立恐怖训练营,并协助激进分子在也门绑架人质。

英国内政部希望三周内完成引渡。

加德纳在9月25日BBC广播4台新闻时事节目《今日》(Today)中透露了他与女王就此事的一次私人谈话内容。

辜负信任

他说,女王当时表示对无法逮捕哈姆扎很不满意,并告诉加德纳她已经跟一位前内政大臣谈过这件事。

BBC在道歉声明中说,这次谈话的内容不应该公之于众;此举非常不妥。BBC和加德纳本人对辜负了女王的信任深感抱歉。

声明还说,加德纳“极其后悔”并已经向王室道歉。

白金汉宫发言人表示,王室规定对涉及王室任何成员的私人谈话“从不发表评论”。

反应不一

内政部也表示对这类谈话不予置评。

工党国会议员基斯·瓦兹(Keith Vaz)说,谈话内容表明女王对“臣民福祉”非常关心,她向内政大臣提及此事毫无不妥,是件好事。

不过,压力团体“共和”(Republic)则指责BBC之所以透露与女王私人谈话内容,目的是为了使女王显得顺应民意,与民众同心。

它还表示,只公布这一次谈话的内容,而对其他谈话内容则严加保密,实为一次公关噱头。

保持中立

在君主立宪制的英国,女王虽是一国之主,但她需要对政治保持严格中立。

女王每周都与时任首相会面一次,并有机会表达她对一些问题的看法。

不过,女王与首相或其他政界人物的会谈都受到双方的严格保密。

但外界一直对王室在多大程度上能够影响英国政府的政策制定持有疑问。

与内文相关的链接

相关话题

BBC © 2014 非本网站内容BBC概不负责

如欲取得最佳浏览效果,请使用最新的、使用串联样式表(CSS)的浏览器。虽然你可以使用目前的浏览器浏览网站,但是,你不能获得最佳视觉享受。请考虑使用最新版本的浏览器软件或在可能情况下让你的浏览器可以使用串联样式表。