慢性疼痛袭英国 愈痛治疗不可忽视

更新时间 2012年 11月 16日, 星期五 - 格林尼治标准时间14:54

在英国,七人里就有一人患有慢性疼痛。背痛,关节痛等尤为普遍。

在英国,七人里就有一人患有慢性疼痛,英国渐渐在成为“病痛之国”。更甚的是,疼痛导致抑郁,其影响不容忽视。

英国的一份新研究对来自全国各地的1000人进行了调查。这些人的共同特点是都饱受慢性疼痛之苦。研究发现,从后背僵直到关节酸痛,慢性疼痛无疑正在袭向越来越多的英国人。

慢性疼痛究竟如何影响英国人的生活?英国人究竟又有多能忍呢?

困扰程度不同

研究显示,慢性疼痛预计影响着1000万英国人,约是全国人口的六分之一。英国全国各地民众受病痛困扰程度各不相同。

关节疼痛在英格兰北部的利兹(Leeds)尤为普遍,影响41%的受访者,而在东部的诺福克(Norfolk) ,三分之一的人饱受背疼之扰。

在英格兰中部的东米德兰(East Midlands),59%的人说背痛影响他们进行日常生活。

疼痛的影响

研究重点说明了慢性疼痛给人们带来的影响,比如在北边的曼城(Manchester),50%的受访者说病痛影响他们移动,而在南边的南安普顿(Southampton),61%的受访者说病痛让他们抑郁。

所有受访者中,一半人承认他们因病痛而抑郁,更可怕的是,有10%的人曾因长久不愈的慢性疼痛一度想要自杀。

一半的人被医生建议不要进行运动。

总体上看,不论哪个地区, 三分之二的人因为疼痛行动不便,如去超市购物或者打扫卫生都很挣扎。超过一半的人(55%)则经常在半夜被痛醒。

愈痛要紧

慢性病痛变得越来越重要。皇家注册医师学院(Royal College of General Practitioners)于去年宣布,疼痛治疗已经是英国2011年至2014年的优先任务之一。

尽管如此,还有少于五分之一的病人说,不愿去医院看慢性疼痛因为太麻烦,还有一半多的人觉得,他们“忍忍也就过去了”.

“愈痛行动”(Action on Pain)慈善组织的主席伊恩·赛蒙斯(Ian Semmons)说:“许多人告诉我,慢性疼痛正在主宰他们的生活,不但影响他们社交和家庭生活,更影响他们工作。

“我会主动鼓励人们去看病,可能他们都快绝望了,但是不应该这样。寻求治疗支持会改进生活。“

但是很多人都不清楚自己英国去哪儿寻求帮助。慢性疼痛确实鲜有痊愈,但是持续接受治疗是会减轻疼痛的。

与内文相关的链接

相关话题

BBC © 2014 非本网站内容BBC概不负责

如欲取得最佳浏览效果,请使用最新的、使用串联样式表(CSS)的浏览器。虽然你可以使用目前的浏览器浏览网站,但是,你不能获得最佳视觉享受。请考虑使用最新版本的浏览器软件或在可能情况下让你的浏览器可以使用串联样式表。