英“移民火星”候选人:为飞火星而单身

汉娜和瑞安
Image caption 汉娜和瑞安都通过了首轮筛选

成功通过一项“移民火星”计划首轮筛选的英国牛津大学物理系学生瑞安·麦克唐纳说,他会为了飞往火星而保持单身。

荷兰的这项探险计划已经从20万名申请者之中选出1058位候选人,随后将再从中选出24人,从2018年开始对他们进行为期7年的培训。

按照计划,培训内容包括电视摄像机监控下的情景生活,以考察最终前往火星探险者的生理和心理素质。

最终选定的4名火星定居者预计将在2025年启程,不再返回地球,在火星上建立第一个人类居住地。

瑞安说,他在参与这项计划时想到了自己将对地球产生的影响,想到了对下一代的激励,就像阿波罗号登月一样。

不会结婚

他还说,如果他被选中参加最终的培训,他将不会结婚,因为公开和诚实地对待自己的女朋友很重要,不能在8年之后突然告诉她“对不起,我要去火星了。”

英国杜伦大学天文学博士生汉娜·厄恩肖也通过竞争,成为1058名候选人之一。她说,这是一个探索的机会。

她说,飞往火星将意味着自己永远不能同朋友和家人见面,但是她愿意通过互联网做视频交流。

汉娜同时表示,她不想结婚生子,因为她不想把他们留在后面。

她说,这是人类能取得的伟大成就,能开拓眼界,探索各种可能。

(编译:跃生/责编:李莉)

更多有关此项报道的内容