英格兰西南部水灾近月 当局向军队求救

英军在水灾现场 Image copyright
Image caption 英国遭大水淹没地区居民与世隔绝近一个月,当局向军队求救。

英格兰西南部一些地区遭大水淹没、数个村子的居民与世隔绝近一个月,有关当局已经向军队求救。

早些时候的数据显示,本月是英格兰部分地区自100年前有纪录以来最潮湿的1月份。

国家气象局说,到1月28日午夜为止,英格兰南部和中部部分地区的降雨量已经达到1月份平均降雨量的两倍。

国家气象局还警告说,未来几天英国大部分地区仍然可能继续遭受大雨、冰雪和强风的袭击。

在英格兰西南部的萨姆塞特郡(Somerset),军队正在准备援救那些受洪水侵袭的地区。

周三(29日),环境大臣欧文·佩特森(Owen Paterson)说,可以调用军方的水路两栖车来帮助萨姆塞特郡的水灾受害者。

参与赈灾

早些时候,军方的规划人员会见了萨姆塞特郡地方政府官员,据信双方还在就此问题继续商谈,但已经有军人开始察看遭水淹的地区,准备开始工作。

皇家工程兵的罗宾逊(Al Robinson)少校对BBC说,他们的工作是察看地形,看看哪些方面可能需要军队的帮助。

罗宾逊少校还说,他的部队已经做好了准备,只要地方政府一下达通知,他们就可以开始救助工作。

萨姆塞特郡部分村庄附近的公路和土地已经被大水淹没了近一个月,环境大臣佩特森周四(30日)晚些时候将主持内阁关于救灾的紧急会议。

主要反对党工党影子内阁中负责环境事务的玛丽娅·伊戈尔(Maria Eagle)批评说,地方政府早就称此次水灾是“重大事故”,但联合政府近一周后才做出反应。

(编译:嵇伟 责编:顾垠)

更多有关此项报道的内容