英警卧底假戏真做 警方点破身份

Image copyright BBC World Service
Image caption 鲍伯·兰伯斯(左)用假名鲍伯·罗宾逊;吉姆·博伊林用假名吉姆·萨顿

卧底警察与女子产生感情,假戏真做,在谎言编织的世界里过上家庭生活,这似乎是电影里的情节。

如今,这是英国真实的一幕。两名伦敦警察在卧底期间与人发展恋爱关系,甚至结婚生子,最终伦敦警察厅被告上法庭。

周五(8月15日),伦敦法院做出历史性裁决,要求伦敦警察厅(Metropolitan Police)公开这两名卧底人的真实身份。

保护卧底身份,在任何情况下都不能透露他们的真实身份是伦敦警察厅历来的传统,如今,这一传统被法院的裁决打破。

这两名卧底吉姆·博伊林(Jim Boyling)和鲍伯·兰伯特(Bob Lambert)被指责在隐瞒身份的情况下发展感情,欺骗妇女。

共有三名妇女不堪受骗,将伦敦警察厅告上法庭。

不过,伦敦警察厅说,他们之间的感情是“真实”的,否认“欺骗”了妇女,感情的产生是“相互的爱慕和真实的个人情感”。

Image copyright BBC World Service
Image caption 伦敦警察厅说没有授权或默许这种做法

上月,高等法院法官裁决伦敦警察厅不能再掩盖这两名卧底的身份,警察厅也被迫承认他们是卧底警员。

警察厅说,姆·博伊林用假名吉姆·萨顿(Jim Sutton),在1980年代伪装成政治活跃人士。他1990年代在卧底期间与两名女性有了关系。后来,他娶了其中的一位为妻,并有了两个孩子。

鲍伯·兰伯特则用假名鲍伯·罗宾逊(Bob Robinson),在1980年代同另一女性发生关系,也是在卧底期间。

伦敦警察厅说,他们没有批准或默许这种事情,也否认这是“计谋”。

伦敦警察厅的一名发言人说:“卧底警员与他人发生长期性关系从来就不是我们授权的做法。”

三名原告的律师说,法院的裁决是“部分的胜利”。

(编译:高毅 责编:李莉)

更多有关此项报道的内容