记者来鸿:科西嘉人重审枪杆子里出政权

自然风光壮观秀美美的科西嘉岛 Image copyright z
Image caption 自然风光壮观秀美美的科西嘉岛

法国属地科西嘉。过去40多年,武装独立运动经久不衰。今年六月,民兵突然宣布放下武器。和平真的已经降临科西嘉?

驱车游览科西嘉,岛上险峻的自然风光,再一次令我心动。

花岗岩群峰突兀,犹如锯齿;灌木丛绽放出娇艳的明黄、浓郁的深紫。岸边公路九曲回肠,偶尔一瞥,窗外是白色的沙滩、湛蓝的大海。

与地中海沿岸许多地区被亵渎、破坏相比,科西嘉自然风光完美地保留下来,真像是一个奇迹。

不过,最近有几位科西嘉人曾经提醒我,正是分离运动毫不留情地爆炸海岸开发项目,才保护住这个所谓的“美丽岛屿”。

有必要说明,没有游客受到伤害。科西嘉岛山丘密布,发展农业面临严峻挑战。能搞旅游业,是福分。这个能下金蛋的鸡,谁敢杀?

夏季,岛上人口膨胀翻番。度假季节以外,科西嘉人争取独立的武装斗争已经持续了40多年。

长期以来,科西嘉人以强悍、复仇著称。007詹姆斯·邦德曾经爱上、迎娶一位科西嘉黑帮大佬的女儿。有小报甚至说,科西嘉比附近的西西里还要暴力。仅在过去三年内,这里就发生过40起谋杀案。其中大多与黑手党有关。

他们将此称为“江湖好汉”。下手杀人,犹如作外科手术一般精确无误。不过,动机却更加含糊不清。经常有人猜测,谋杀和土地交易有关,杀人是“为了发出一个信号”。另外还有复仇性谋杀,以眼还眼、以牙还牙那一类。

Image copyright BBC World Service
Image caption 科西嘉人争取独立的武装运动持续40多年

不过,研究有组织犯罪活动的专家承认,科西嘉暴力网络越来越复杂、理不清头绪。非常明确的一点是,谋杀者几乎无一落网。

那么,为什么著名的公众人物也遭到谋杀呢?为什么科西嘉武装独立运动经久不衰呢?

1768年,科西嘉成为法国殖民地。科西嘉有欧洲历史最悠久的民主建制,不过遭到法国人残忍扼杀,他们关闭大学、禁止当地人使用自己的语言。

接下来两个世纪,科西嘉成了法国领地。不过,人们心中的愤恨与不满仍然没有泯灭。1970年,越南战争以及世界各地爆发革命浪潮之后,科西嘉人组织起来、拿起武器,反击他们所说的殖民统治者。

独立战士闯出一番名声,用北爱“爱尔兰共和军”一样的坚韧不拔,消磨、拖垮着法国。

到了1990年代,搞独立的各个派系之间开始出现内讧,政治目标也越来越不够明确;法国安全力量的电子监控更加有效;公共对武装斗争的支持率有所下降。

曾经激励父辈的那种民族主义情怀,不能再打动许多年轻的科西嘉人。

我采访过一个科西嘉人,他30多岁,有老婆、小孩,正在尽心打理一家很成功的公司。必须同情老一辈漫长的艰苦斗争?让他感觉很不自在。

他反问说,“你说,他们达到了什么目的呢?”

海滩未被过度开发,确实如此。也有人认为,武装斗争有助于阻止岛上的毒品交易。不过,他们并没有获得独立。

颇具讽刺意味的是,投票箱,现在可能成为科西嘉未来的关键。

最近岛上举行的选举中,一些主张独立的候选人胜出。如果能够用合法手段达到目的,干吗为要去打惨痛的硬仗?

Image copyright BBC World Service
Image caption 科西嘉岛人均谋杀率位居欧洲之首

6月,“科西嘉全国解放阵线”突然宣布放下武器,并不是出乎所有人的意料。

我所遇到的科西嘉人当中,只有为数不多的一些还坚持着真正独立的梦想。事实上,许多人认为,像欧盟这样的跨国界的机构,正在逐步削弱“国家”的概念。

苏格兰独立公投给科西嘉人带来极大鼓舞,他们非常羡慕英国政治的实用主义。但是,许多科西嘉人希望得到的,不过是增加自治、对岛上使用的语言更有发言权,停止房地产价格飞涨、岛民无法承受的倒卖土地现象;也有许多人希望严格控制移民。

“科西嘉全国解放阵线”宣布停火时曾经呼吁法国政府做出回应。奥朗德政府迄今还没有表现出太多采取行动的迹象。

在北爱,武器最终被“置于不使用”,后来在中立的加拿大将军的监督下销毁。

我向科西嘉岛上一位长期支持独立运动的老人讲述北爱的经历。他大声笑了起来。老人告诉我说,“我们可能放下了武器,但是,科西嘉人永远不会放弃武器。”

老人警告说,如果巴黎不让步,科西嘉人心中的愤恨不满还会引发暴力、比从前更加严重的暴力。

许多从前的独立运动领导人并不同意这种说法。他们认为,科西嘉正在不可避免地走向一个新的非暴力阶段。

不过,“美丽岛屿”上生活的,是一群热情、执著的人。枪杆子,远远没有“置于不使用”。

(编译:苏平 责编:董乐)

BBC在世界各地派驻的大批记者在密切跟踪国际重大政治事件的同时,还投入了大量的精力和时间了解所在地区的人文、社会、自然等各方面的情况。《记者来鸿》栏目就是这些记者从世界各个角落发回的随笔、感想,希望这个栏目可以成为您了解世界的小小窗口。

网友如要发表评论,请使用下表:

Your contact details
Disclaimer

更多有关此项报道的内容