“英国达人秀”表演受到虐待动物指称

bgt Image copyright PA

英国独立电视台上个星期六(4月11日)播出的“英国达人秀”节目引起争议,来自法国的腹语表演者马克·梅特拉尔表演的一段人犬对话受到动物保护组织的质疑。

马克·梅特拉尔的爱犬“温迪小姐”在有1100万观众观看的表演中表现出色,能够同主人幽默对话,并配合主人演唱歌曲。

马克·梅特拉尔和温迪的表演引来现场观众的一片喝彩之声,受到四位评委的一致好评,并且顺利进入了下一轮半决赛。

评委西蒙·考埃尔对马克·梅特拉尔说,“我不知道她怎么能做到这些,她怎么能知道这些词,令人难以置信”。

但人们普遍相信,腹语表演者具有发音时口型不动的技巧,所以在表演时可以代替表演伙伴发声,重要的是如何让表演伙伴的口型准确地配合发声。

影响呼吸

动物保护人士认为,马克·梅特拉尔在表演中使用遥控装置来控制安装在温迪嘴上的一个制作逼真的嘴套。

英国“皇家防止虐待动物协会”(RSPCA)表示,他们将会向“英国达人秀”节目了解这个表演所使用的方法。

这个组织的一位发言人说,如果表演方法给狗造成痛苦,他们将感到极为关切。

这位发言人还说,如果在舞台上戴上一个嘴套,这会影响狗的呼吸,尤其是在这样热的环境下,绝不能限制狗的喘息。

但是马克·梅特拉尔争辩说,他从温迪很小的时候就和温迪合作,从来没有给她带来紧张,而且温迪热爱表演,在舞台上很舒服。

(编译:跃生 责编:友义)

更多有关此项报道的内容