英伦随笔:奥运上的那些美女

恩尼斯 Image copyright
Image caption 恩尼斯大幅画像欢迎乘客“来到我们的一亩三分地”。

奥运之夏,来自世界各国的运动员、观光客陆续抵达。伦敦拿出什么绝招来欢迎来宾呢?

飞机降落在希思罗前,打开小窗板,映入乘客眼帘的将是地面上一幅巨大的美女半身像。

这幅画像用600公升红白蓝三色防水涂料绘制而成,长53米,宽75米,相当于15个网球场那么大!旁边的一句话大意是“欢迎来到我们的一亩三分地!”

画上的女郎,是英国七项全能选手、有“女超人”美誉的杰西卡·恩尼斯(J Ennis)。不少人看好恩尼斯,占据主场之利,能在在伦敦夺金。

现在,恩尼斯可真是红透一方。玉照登上了广告片、大海报、时尚杂志,俨然成了2012伦敦奥运的象征。

我登录英文谷歌搜搜恩尼斯。抡起双指,却不禁笑出声来。键入芳名,聪明伶俐的谷歌立刻给我三条提示:恩尼斯的美臀、体胖、性感(bum,fat,hot)!

如此杰出的体育健将,最多人上网搜的,还是她的身材与容貌!

恩尼斯的笑脸无处不再,还是未能掩盖男运动员与女运动员之间的那一条鸿沟:女运动员必须既出成绩,又要性感、漂亮;至于男运动员,长什么样就无所谓了。

Image copyright
Image caption 阿灵顿在微博遭人恶搞。

爱美女孩

有望获得奥运奖牌的英国女选手中,被“以貌取人”者,并不止恩尼斯一人。

不久前,曾在北京奥运为英国赢得两枚游泳金牌的阿灵顿宣布关闭推特帐户。阿灵顿说,微博上“有太多人的对我的相貌、外表指手画脚、口出恶言”,“那些微博与我的表现、能力、水平根本没有关系,全是关于我的外貌长相和穿衣打扮的”!

在此之前,英国田径协会高层有人批评恩尼斯和另外一位七项全能选手哈泽尔(Louise Hazel)“太胖”。恩尼斯肋骨清晰可见,这要算是胖,我们还有什么希望?

今年五月,曾经代表英国参加过北京奥运的铁人三项女选手艾维尔(Hollie Avil)因饮食障碍,22岁就宣布退役。艾维尔拿职业生涯去换苗条身材,她告诉BBC,导火索是有教练“拿她的体重开玩笑。”

英国自行车队的封面女郎维多利亚·彭德尔顿(V Oebdketib)曾表示,厌烦了“男孩儿一般”的身材,希望能像名模克劳福德一样曲线毕露。

记得阿灵顿在北京奥运会后说,要买一双Jimmy Choo犒赏自己。我不知道,其中有多大的成分是想向人们证实,自己也是一个爱美的女孩儿?

违反天性?

为什么人们会要求女运动员性感、漂亮呢?

有社会人士说,强壮有力、肌肉发达不符合社会对女性的一贯期望。在英国,这是一个根深蒂固的传统观念,很难改变。

也有人认为,女运动员被迫重视外貌,许多也是受到赞助商的压力。要当代言人?场上场下都要性感漂亮。

Image copyright
Image caption 艾维尔拿职业生涯换取苗条身材。

曾经为英国获得2004年奥运会羽毛球混双银牌的埃姆斯就说,比赛前她曾被要求去美黑,比赛中她曾被要求穿上迷你裙、而不是短裤。她还承认,是一头金发、而不是一块银牌为她赢来商业赞助。

也有人认为,社交网络起到了推波助澜的作用。游泳老将、现在英国田径委员会主席皮克伦(K Pickering)就认为,推特好像成了欺负人的渠道,不敢面对面口出恶言?上网去恶搞。

她说,“看看英格兰足球队,你就知道了,男运动员根本没有压力。不管长什么样,总能拿到赞助。”

榜样力量

英国慈善组织“女子运动与健康基金会”总裁蒂鲍尔斯(S Tibballs)认为, “一个社会,知名度高的女性外貌总是遭到评论、审视,男人却没有这样的压力。这是完全不能接受的。” 女运动员因为体型、容貌被恶搞的问题已经超出了体育范畴。

退役后从事青少年体育工作的埃姆斯则担心,女孩子们不想成为强壮、健美的运动员,而都想去当谢丽尔(女流行歌星)!

纽卡斯尔和斯特拉斯克莱德大学今年6月发布的一项调查显示,从8岁起,女孩儿与男孩儿参加体育锻炼的人数就开始出现差别,进入青春期“女不如男“的现象更加明显。

纽卡斯尔大学的教授皮尔斯(M Pearce)解释说,原因之一是大多数女孩儿认为体育“不酷”。

而参加体育锻炼的女性也表示,媒体过分关注女运动员

的外貌、身材,经常把她们刻画成肌肉发达、缺乏女性魅力,对她们的进取心、积极性构成打击。

体育界人士纷纷呼吁,为了保证英国女选手不受到不应有的压力、确保英国培养出下一代高水平的女运动员,为了全民的健康,社会、媒体以及公众必须改变对女运动员的态度,给女孩儿树立积极的榜样。

英国人说起奥运,总挂在嘴边的一个字眼是奥运的文化遗产。

但愿,伦敦奥运会后,女运动员不再需要靠外貌打动你!

(苏平,2012年7月17日,伦敦)

更多有关此项报道的内容