Get a kick out of it 因某事感到愉快

Brazilians performing capoeira in Salvador. Image copyright Getty
Image caption Brazilians performing capoeira in Salvador on the first day of the country's carnival celebrations.


你可以用短語 get a kick out of 來形容因做某事給你帶來興奮或快樂。


I'm not frightened of abseiling - I actually get a real kick out of it!

She got such a kick from the dance class that she's thinking of taking it up full time.

He didn't think he would like Barcelona, but he got a real kick out of the place.


如果想戒掉什麼壞習慣那麼就可以說 to kick a habit.

I'm giving up smoking, it's time to kick the habit.

Biting your fingernails is disgusting! You should really kick the habit!