Leap of faith - 信心的跳躍

更新時間 2012年 8月 24日, 星期五 - 格林尼治標準時間15:55
A boy jumps from a diving platform in Germany.

A boy jumps from the diving platform of the lido at Lake Ammersee in southern Germany. Photo: Getty/Christof Stache


Lake Ammersee in the region of Bavaria is the sixth-biggest lake in Germany, covering an area of almost 50 square kilometres. The lake developed from melting glaciers which were in the area during the ice age. It is a popular destination for people who enjoy water sports.

位於Bavaria 地區的Ammersee 湖是德國第六大湖,大概有50平方公里。這個湖是因為冰河時代大冰川的融化而形成的。 如今這裏是許多水上運動愛好者的理想目的地。


當你 take a leap of faith, 這就意味著你對一件事情有信心,準備搏一搏,雖然這是屬於比較冒險的行為。


I took a leap of faith by buying shares in my friend」s new company.

I」ve been offered a new job but I really don」t know what it will be like. It's a real leap of faith.

I think I」ll have perm. It's a leap of faith but I hope it looks OK.


如果一件事情是 done in good faith,這就是說人們相信做完了這件事將會有好的結果。

I came in good faith and offered to help but they were very rude to me.


BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責