小人物變大腕 肖恩羊當主角

動畫 Image copyright BBC World Service
Image caption 英國動畫形像肖恩羊有了自己主演的動畫電影。

長著一副萌相的英國動畫形像肖恩羊(Shaun The Sheep),雖然以前總是只有當小配角的份兒,但這個讓人看一眼就忘不掉的小人物,終於有了自己主演的同名影片。

動畫影片《肖恩羊》的導演當然深知這個本來默默無聞、連眉毛都沒有的小羊們,是怎樣一步步變成大腕兒的。

影片中的肖恩羊就是一個拿泥巴做成的形像,而且這個18厘米高的家伙拿在手裏還沉甸甸的,感覺跟一個芒果的份量差不多。

為了能頭一回過一把主角的癮,肖恩羊得在片場炙熱的燈光下,被前前後後擺弄個數千次。

為了怕它身上的羊毛給讓燈給烤著火了,都得用特製的白膠給粘得結結實實。

和很多電影大腕兒一樣,肖恩羊在這部首次當主角的同名影片裏也有替身,而且總共21個。如此一來,導演波頓和斯達薩克就可以同時拍攝很多個定格場景。

否則,肖恩羊主演的電影版《肖恩羊》得花九年的時間才能完事。

Image copyright BBC World Service
Image caption 肖恩羊本來是動畫影片中常出現的小角色,但廣受觀眾喜愛。

當然,影片的拍攝過程並不順風順水。導演波頓打趣說,他有時為了能躲清閒,得「藏在廁所裏」。

他說:「我們個個都像個內閣部長,每天分分鐘的工作都早就在那兒等著你了。」

他說:「我們必須得往前趕,而且老得拍板拿主意。當你走入一個場景的瞬間,你必須馬上反應出這個場景在故事的哪個環節、哪兒現在出問題了、要馬上幹些什麼、下一步又是什麼。」

波頓說:「至於你當時是不是頭疼、還是肚子餓、甚至是想上廁所,都無關緊要。」

Image copyright BBC World Service
Image caption 總共有17名動畫人員參與了這部影片製作,平均每人一天製作兩秒鐘的腳本。

斯達薩克跟上一句說:「就算你進了廁所,也有人在外面跟你嚷嚷下一分鐘要幹什麼。」

脫穎而出

肖恩羊出道時,不過是個小人物。這群小羊們只不過在當年的動畫短片《沃利斯和格羅米特》裏演了一個很小、很小的角色。

但就是那次的六分鐘,讓肖恩羊的形像出人意料地抓住了觀眾眼球,並隨著後來在超過170個國家播放的140集動畫短片裏脫穎而出,成了大腕兒,萌相甚至超過了英國老牌動畫形像大腕兒、當年的主角沃利斯、和小狗格羅米特。

導演斯達薩克說:「當初設計肖恩羊形像的時候,給了它一雙漂亮的眼睛。」

Image copyright BBC World Service
Image caption 肖恩羊的這群小羊們最初是給動畫明星沃利斯跑龍套的。

他說:「人們常說,最成功的動畫形像都有抓人的一個地方,肖恩羊肯定也不例外。」

他說:「肖恩羊的模樣很簡單,但卻能抓人。」

斯達薩克說:「但即便如此,當我們看到肖恩羊越來越火時,我們也感到很驚奇。」

他還透露說,他們之所以選擇不讓肖恩羊說話,是因為「在動畫片裏說話對口型是很費錢的」。

這兩位導演說,做出把肖恩羊搬上電影時還不說話的決定前,他們好幾個晚上都徹夜難眠。

波頓說:「我們確實害怕。但最終這麼決定後,讓我們更注重如何把故事講得更清晰。」

Image copyright BBC World Service
Image caption 影片《肖恩羊》的兩位導演分別是波頓和斯達薩克。

他說:「我們總這麼想,一部好的電影,就算是關掉聲音,也能看得懂劇情。所以,我們最終堅守了這一原則。」

資金

此外,錢的問題多年來也一直在困擾著創造出肖恩羊、格羅米特和沃利斯等等英國著名動畫形像的這家工作室。

他們和「夢工廠」的五部電影合約早早流產,和索尼的合約也在合作兩部影片後壽終正寢。

但波頓對他們工作室遭遇的這些「陣痛」一直保持豁達的狀態。

Image copyright BBC World Service
Image caption 《小雞快跑》也出自這家動畫工作室,但幾部動畫影片的發行喜憂摻半。

他說:「弄著錢不是一家就能辦成的事,動畫影片的資金回收需要更長時間。」

這位編寫了首部動畫影片《馬達加斯加》的導演說:「好萊塢的問題是,他們拿觀眾不太當回事兒,而且要價太高。」

他說:「電影就應該讓人看得起、能隨時看、而且看得高興。如果總想著拿電影賺錢,那就不對了。」

(編譯/責編:孫晨)

更多有關此項報導的內容