特寫:英國戲劇界的「夫妻店」

Image copyright ATG
Image caption 斯奎爾太太和潘特爾先生擁有的戲劇集團全英最大。

1992年斯奎爾女士(Ms Squire) 和潘特爾先生(Mr Panter)在幾個富裕朋友的幫助下,籌集了305萬英鎊購買了約克公爵劇院。

不過這個擁有123年歷史的劇院的後台空間特別小,兩人沒有額外的錢租用辦公室,斯奎爾女士索性就把自己的一輛寶馬車停在劇院外,並在車裏辦公。

但是到了這一年的夏季,由於是舞台劇的淡季,兩人經濟拮據,最後不得不把車賣掉,去支付員工的工資。

不過,所幸的是,這個劇院在兩人的經營下非常成功。幾年之後,他們買下更多的劇院。

如今二人擁有的大使劇團(Ambassador Theatre Group)已經是英國最大的戲劇集團,旗下有3500名員工。

該集團目前在英國擁有38個劇院,在紐約百老匯也擁有一家劇院。

回顧這個集團在23年來的發展史,斯奎爾女士表示,公司成功的一個至關重要原因是自己和潘特爾先生兩人在這個領域內有著豐富的工作經驗。

斯奎爾女士在成立公司之前曾經有過10年在此領域中的工作經驗,而潘特爾先生的經驗則將近20年之久。

在公司中,斯奎爾女士基本總是扮演管理者的角色,但是潘特爾先生的工作重點則在創意。

從公司起步的第一天開始,他們就希望大使戲劇集團能夠擁有劇院,並且能夠創作自己的作品。

如今,該集團自己創作的舞台劇佔在其劇院上演劇目的四分之一。

為了發展壯大自己的業務,斯奎爾女士和潘特爾先生從分別在2009年和2013年以私募方式籌資。

在展望未來的時候,斯奎爾女士表示希望能夠讓大使戲劇集團能夠在全球舞台上壯大。

該集團即將在百老匯開設第二家劇院,另外還將在悉尼首次擁有自己的劇院。

(編譯:林杉 / 責編:郱書)

更多有關此項報導的內容