費爾南迪尼奧:「曼城更衣室就像個聯合國」

費爾南迪尼奧
Image caption 費爾南迪尼奧表示,自己在曼城的頭一個月沒問題。

今夏以4400萬英鎊身價投奔曼城的巴西中場費爾南迪尼奧在接受BBC採訪時透露,曼城更衣室裏「講什麼語言的都有,像個聯合國」。

這位被稱作「小費爾南多」的曼城新人說:「我現在覺得,我肩膀上的責任重大。」他平靜地解釋說,曼城轉會他花的錢「太多了」,但他相信自己「在隊友們的通力合作下,有能力幫助曼城實現許多美好的目標」。

巴西人表示,他定會「竭盡全力來報答俱樂部的知遇之恩、和花的那麼多錢」。

「聯合國」

自費爾南迪尼奧加盟豪門曼城後,曼城的更衣室裏又多了葡萄牙語這門語言。這名中場球員也承認,曼城的更衣室「很像是個多語種的語言學校」。

他說:「我是感覺我們的更衣室挺滑稽的,雲集了這麼多不同國籍的球員。儘管我們都想法去講這兒的英語,但有些隊友說意大利語、還有法語、西班牙語,我還聽到這兩天有人想拿俄語說事兒。」

費爾南迪尼奧笑著說,他在曼城度過的第一個月「沒絲毫問題」,並能「很好地適應效力新俱樂部的生活、和新認識的隊友打交道」。

這名巴西球員笑著拿英語說了幾句「我很好,沒問題」後說:「我會很用心地去學英語,而且我肯定會學得很快。」

英超

費爾南迪尼奧形容英超是「蛋糕頂上的櫻桃」,並說自己「認識的所有球員、尤其是巴西球員,都很羨慕並恭喜我到英超踢球」。

他理解球員的職業生涯「像是在爬山」,「而在英超踢球就像是爬到山頂」。他說:「我希望能一直在英超踢很多年球。」

這位巴西球員同時指出,許多現在在英超踢球的巴西球員,也希望憑借自己在這個世界頂級聯賽裏的表現,能「重新拿到在世界杯上效力巴西國家隊的入場券」。

他直言,在海外踢球的巴西球員為參加國家隊的競爭「會異常激烈」,「每個人都希望能得到國家隊主教練的青睞」。他說:「每一名球員都希望踢世界杯!」

在曼城首場比賽裏「小露一面」的費爾南迪尼奧透露說,他對首次英超比賽的感受是「200%」。

(編譯/責編:孫晨)

更多有關此項報導的內容