英中青年領袖論壇探討創意產業合作

更新時間 2012年 11月 21日, 星期三 - 格林尼治標準時間12:47
第二屆中英青年對話2012—創意產業青年領袖論壇現場(攝影:子川)

英中創意產業青年代表與嘉賓展開討論(攝影:子川)

周二(11月20日),第二屆英中青年對話2012—創意產業青年領袖論壇在英國國會舉行,來自英國和中國的數十位青年代表以及專家學者深入探討兩國創意產業合作的前景。

目前,創意產業僅排在金融業之後,是倫敦第二大支柱產業。相應地,也有相當數量的中國學生在倫敦攻讀創意產業相關的專業。如何促進英中創意產業之間的交流與合作是本屆英中青年對話的主題。

論壇由中英青年聯合會主辦,英國國會跨黨派中國小組(All Party Parliamentary China Group)主席、國會議員理查德·格雷厄姆(Richard Graham MP)主持,嘉賓包括來自英中貿易協會(CBBC)、英國文化協會(British Council,即英國大使館文化教育處)、倫敦發展促進署(London & Partners)、威斯敏斯特大學(University of Westminster)等等。

中英青年聯合會創始人、安永會計師事務所高級諮詢師祁海瑞(Harry Queenborough)曾經在中國留學。他介紹,因為意識到英中年青人需要更多互動的機會,卻沒有足夠的機制,所以與同伴一起成立這個組織。

祁海瑞表示,論壇代表的反饋都很好,大家就一些關心的問題展開建設性的討論,非常有意義。

增加接觸

論壇嘉賓、英國文化協會首席執行官和主席辦公室負責人蘇小真(Susana Galvan)曾經在中國大陸和台灣留學、工作多年。

蘇小真在接受子川專訪時說,語言和文化對英中兩國的合作非常重要,有很多對英國有興趣的中國學生來這裏讀書,而對中國有興趣的英國年輕人卻不夠了解中國語言文化。

她介紹,英國文化協會有一些項目,幫助英國學生去中國參加各類活動,比如演講比賽優勝者可以到中國學一年中文等等。

蘇小真建議,有意或已經在英國讀書的中國同學要多了解這裏的文化,不要害羞,多去跟本地人接觸,「如果僅僅是拿學位,卻不夠了解英國文化就不是很好」,她說。

啟發思維

與會代表董一燃剛從倫敦大學中央演講與戲劇學院(Central School of Speech and Drama, University of London)碩士畢業。她認為,聽到各位嘉賓對同一個問題可能有不同的看法,非常啟發思維。

有戲劇背景的董一燃坦言,不夠熟悉英國創意產業的相關政策,論壇的討論給了她很多啟發—戲劇也許可以和商業、教育、培訓等等領域聯繫起來,給了她很多啟發。

她希望英國創意產業類專業的中國學生和畢業生抓緊時間,吸取前人的經驗,多多參與英中合作項目。

與會代表璐曦(Lucy Minyo)對中國的興趣從接觸留英中國學生開始。她從劍橋大學建築系畢業之後,申請到中國官方獎學金到那裏學習、工作了兩年,非常喜歡。

回英國後,璐曦尋找一些致力於促進英中創意產業交流的活動,了解到中英青年創意產業論壇,就加入了進來。

在論壇上,所有的英中代表被分為5個小組,每個小組經過討論推選出一個問題向所有嘉賓提問。

作為一個小組的代表,璐曦的問題關於勞工法和簽證政策,因為大家都認為,這些實際問題是兩國創意產業長期合作的前提條件。

增進信任

第二屆中英青年對話2012—創意產業青年領袖論壇現場(攝影:子川)

與會代表來自文化創意產業領域的各個方面(攝影:子川)

戴倫·格魯卡特(Darren Groucutt)是為北京奧運和倫敦奧運提供數字圖像設計服務的水晶石數字科技公司(Crystal CG )電影和動畫部門創意總監。他很高興在論壇聽到來自中國青年才俊以及各相關單位專家對英中在創意產業合作的看法。

戴倫告訴子川,應聘水晶石這家中國公司的時候也有過猶豫,但是做了一些研究之後,為他們為北京奧運會、上海世博會的作品所折服。

目前,創意產業界在英國有辦公室的中國公司不被太多人了解,而水晶石倫敦分部的員工來自世界各國。

「跟我們合作的一些英國公司非常想要打入中國市場,我認為兩國公司通過時間的積累增加信任,拉近雙方之間的關係」,他說。

他解釋,由於很多人對中國出產的廉價產品印象頗深,公司在與一些英國客戶接觸時都受到過質疑,向他們展示作品之後才逐漸獲得信任。

「我們跨越了重重偏見,與倫敦奧運合作,讓人們看到中國公司也可以在創意產業領域有所建樹」,他說。

戴倫鼓勵更多中國學生到倫敦這個「世界創意產業中心」學習,因為如果這些年輕人學到西方的先進經驗,再把這些經驗與中國文化結合起來帶到中國去,能夠為增進兩國友誼做出良好的貢獻。

更多合作

論壇嘉賓之一、倫敦發展促進署(London & Partners)亞太區總監曹傑表示,中國已經是倫敦各高校最大的生源國,2010-2011學年共有大約1萬名中國學生就讀,這其中有11%的人攻讀創意產業類相關專業。而在英國攻讀創意產業類專業的全部中國學生中,有一半是在倫敦的高校就讀。

曹傑說,在全球化愈演愈烈的今天,國與國之間的界限越來越淡,中國學生在英國學到知識和能力,把這些用在加強兩國創意產業合作上多做貢獻是關鍵。

「在座的都將是二十年後的行業領袖,大家要為兩國創意產業合作扮演「大使」的角色,因為他們都有了多做貢獻的能力和可能性;我希望他們能夠更加自信,做出更大的貢獻」,他解釋。

中英青年聯合會創始人祁海瑞認為,中國崛起之際,是英國加強與之合作的重要時機,「我們希望從青年的層面努力」。

「我們想要看到英中在更多創意產業項目上的合作,因為這樣作品的質量會更高;我們希望與會代表互相增加了解並保持聯繫,進而使兩國年青人未來更多參與到這樣的項目」,他說。

據了解,明年的中英青年對話將在中國舉行。

與内文相關的鏈接

相關話題

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。