國際學生出缺勤查核「不需要生物資料」

更新時間 2013年 3月 1日, 星期五 - 格林尼治標準時間11:24
英國邊境

英國邊境署要求大學校方證明國際學生的確有在校上課。

英國邊境署澄清立場,指出英國各大學不需要以生物資料辨認系統來查核國際學生出勤和缺勤情況。

英國各大學此前對邊境署所要求的國際學生出缺勤查核的嚴格程度理解不一。

英國邊境署(UKBA)因此提出澄清,表示大學校方不需要對國際學生實施生物資料出缺勤監督系統。

代表英國大學校方的「英國大學組織」(UUK)表示,邊境署的澄清有助於高教機構與邊境署之間的關係發展。

弄不清楚

按照英國邊境署的要求,大學校方要想保留招收國際學生的許可,就必須證明國際學生確實有在校上課學習。

但是大學校方不清楚對國際學生的出勤率考核是否必須比本國學生更為嚴格.

也不確定是否需要有例如指紋等生物資料辨識系統,以免有人代替國際學生到校簽到。

對此英國邊境署致函大學組織澄清,表示大學校方不需要對國際學生和本國學生設立不同的出缺勤考核系統,也不一定需要採取生物資料辨認系統。

「簽證騙子」

對邊境署的說明,英國全國學生聯合會(NUS)進一步要求降低對國際學生出缺勤的監督。

全國學生聯合會國際學生辦公室負責人史蒂文斯(Daniel Stevens)表示,在倫敦都會大學(London Metropolitan University)去年被撤銷海外招生執照之後,許多大學都提高了對國際學生的監督工作。

他說,對國際學生的出缺勤嚴格查核,使得國際學生覺得自己被當成「簽證騙子」。

他表示,邊境署的說明「只是一小步」,他呼籲全面終結「以懷疑態度對待國際學生的強硬監督做法」。

與内文相關的鏈接

相關話題

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。