留英訪談:在英國過春節

周楫
Image caption 周楫祝願所有和他一樣在國外奮鬥的中國同胞們在新的一年保持好的心態面對一切,實現自己近期的目標,馬到成功。

馬年春節將至,在英華人留學生紛紛用自己的方式慶祝春節。

內蒙古小伙子周楫來英國時間不長,目前在英國攻讀預科課程,今年秋季凖備升入大學。

馬年春節即將到來,這是小周第一次在國外過年,打算怎麼過?

「我對聖誕節興趣不大,特別期待春節;過年的時候會給父母、家人打電話拜年報平安;除夕也計劃跟朋友一起包餃子,做頓年夜飯,搞一些小活動,一起上網看春晚視頻」,他說。

小周表示,決定來英國學習是因為自己高中的時候學習成績一般,尤其英語比較差,看到別人能說一口流利的英語非常羨慕。

「父母也希望我能出國拓寬一下視野,自己也想努力到好大學深造,於是選擇了英語氛圍比較濃厚的英國」,他說。

來到英國之後,完全陌生的英語環境令他感到非常興奮,同時也有點膽怯。

「從入境時開始就強烈意識到英語的重要性,到處都是英文標識,出去隨便走走看看都是學習的過程;去參觀倫敦著名景點的時候有點激動,因為書本上經常看到的景色真的就在身邊,親身體會有完全不一樣的感覺。」

周楫剛來的時候學的是語言課程,每天的課程的內容就是英語。

「一開始我遇到的最大問題是,由於自己掌握的單詞量比較少,所以跟老師對話和交流比較吃力;而且英國人說英語非常標凖,我覺得之前學的英語可能有一些發音方面的問題,所以我必須慢慢去習慣這邊的課堂內容。」

小周告訴記者,儘管聽力和口語有待提高,但是英國老師說中國學生在語法方面通常比較不錯。

他感覺自己剛來的時候進步比較快,尤其讀的第一所學校沒有中國同學,全部生活就是學習。

周楫說:「我剛來英國的時候覺得應該少給父母打電話,怕他們會太想我。後來我悔悟了,父母的愛不會淡化,無論打不打電話他們都會想你」。

「尤其像我這樣的獨生子女家庭,父母的所有奮鬥都是為了孩子,子女不在身邊會很孤獨,所以更應該多打電話給他們。父母是我們最堅強的後盾,他們會用自己多年的經歷幫我們分析一些東西,讓我們更明確哪些才是最適合自己的選擇。」

春節將至,周楫祝願所有和他一樣在國外奮鬥的中國同胞們在新的一年保持好的心態面對一切,實現自己近期的目標,馬到成功。

周楫也希望家人和朋友身體健康、幸福快樂,還同時希望自己能夠充分利用時間學好英語,可以特別自信地用英語與人交流。

不同體驗

Image caption 胡婧希望家人朋友都幸福健康,自己學業生活順利。

胡婧是牛津大學材料學博士生,這是她來是來英國的第二年,也是第二個沒有在家度過的春節。

她原本凖備今年春節回家,但由於實驗儀器在維修,也有論文綜述的任務要完成,所以就凖備夏天回家,春節留在英國繼續工作。

「有一點遺憾,可是夏天回去也很開心,我計劃明年抽時間春節回去與家人團聚」,胡婧說。

馬年春節是工作日,她需要照常完成該做的事情,但會在除夕夜和朋友一起包餃子看春晚,參加學院舉行的的春節慶祝活動。

胡婧會去看牛津中國學聯大年初二在市政廳舉辦的春節晚會,年初三會去倫敦中國城觀看春節慶典、舞獅表演遊行等節目,「相信會有伴隨著異國他鄉特色的年味」。

小胡告訴記者,去年的春節是和朋友在路上的旅行中度過,原本以為自己不會非常想家,可是在旅途中大家紛紛和父母聊天視頻的時候大家才會格外覺察到心中的牽掛。

「還記得當時在荷蘭,處處都有鬱金香的紀念品,可家人告知家裏的水仙花開了,突然間才意識到當時自己離家有多遠。」

胡婧的博士生涯已經完成了第一年的答辯,順利成為凖博士預備生。

她覺得在英國念博士有很多的自由度,一方面意味著學生可以和指導教授討論自己的研究方案,在實驗過程中自己做主導。

「要想做出讓自己滿意的結果,一定要閱讀很多文獻,對自己的項目有足夠的理解。」

小胡說:「另一方面也意味著,實驗儀器可以讓學生自己操作,可以真正的掌握實驗技術,對於今後的獨立科研能力有很大的推動力」。

胡婧的春節願望是,家人朋友都幸福健康,自己學業生活順利,可以更努力的發現自己熱愛的事業,在追尋真理的路上,不要膽怯前進。

「一直以來,每年的春節習慣於和家人一起吃年夜飯,再接著在假期裏去親戚朋友家拜年。要去改變這樣二十幾年的習慣對於剛來英國的我們來說,一定不容易。但是在英國,也是和朋友一起過年,家人在不遠的地方也都身體健康,大家相互掛念,是一件很溫馨的事情,也是一件不同於以往的不同體驗。那可以以『不即不離』的距離和家人朋友過年而感到快樂,在我看來,算是新年的第一個願望。」

(責編:路西)

更多有關此項報導的內容