強降雨襲擊英國各地 干擾嚴重

更新時間 2012年 9月 24日, 星期一 - 格林尼治標準時間12:38
英格蘭很多地區已經受到強降雨的影響。

英格蘭很多地區已經受到狂風暴雨的影響。

「秋老虎」已經離英國而去,在未來的24小時內,英國各地都會受到強降雨的影響,降水相當於月平均降雨量。

天氣預報顯示,每小時60英里的大風將會襲擊英格蘭北部地區以及蘇格蘭的南部地區,而另外一些地區則會有80毫米的降雨量。

英格蘭和威爾士地區已經有20個洪水警報以及79個洪水預警,另外蘇格蘭的八個地區也有洪水警報。

北愛爾蘭也會受到惡劣天氣的嚴重影響。另外在倫敦,一名女子被刮倒的樹枝擊中死亡。

警方表示這位30歲的新西蘭女子周日在皇家植物園(Royal Botanical Gardens in Kew)喪生,而《新西蘭先驅報》也引述了該國外交部的證實。

英國氣象局在倫敦、英格蘭東南、西南、東北和西北地區、威爾士、蘇格蘭中部、西南部等地區都發佈橙色警報,並建議公眾要為惡劣天氣做好準備。而在英國剩餘的地區幾乎都有黃色預警。

英國環境署的全國洪水風險負責人巴普蒂斯特表示,「從昨天到明天一直有大量降雨,降水並會持續到星期二,在西南地區,這種情況尤為嚴重。」

他說,「我們知道降雨已經造成了嚴重干擾,尤其對西南地區的公路和鐵路系統的阻礙非常嚴重,因此我們敦促人們要有心理準備,並查閱我們的網站,以及通過我們在社交網站的信息了解最新情況。」

與内文相關的鏈接

相關話題

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。