白金漢宮:女王無意影響蘇格蘭公投結果

Image copyright PA
Image caption 女王曾在7月接見蘇格蘭首席部長薩蒙德。

近日有媒體報道,英國女王伊麗莎白二世對蘇格蘭獨立的前景非常擔憂。對此,白金漢宮發表聲明,強調女王「超越政治」,無意影響蘇格蘭獨立公投結果。

此前,蘇格蘭首席部長薩蒙德也已對相關媒體報道做出回應。他說,一旦蘇格蘭獨立,女王將成為獨立的蘇格蘭的女王,她必將為此而感到「自豪」。

白金漢宮表示,蘇格蘭公投是「蘇格蘭人民自己的事」。

一位發言人說:「君主的憲政中立地位是我們民主制度的既定原則,女王在位期間一直體現了這一原則。

「因此,女王超越政治,在政界任職的人士有責任保證這一原則保持不變。

「任何暗示女王希望影響公投結果的說法都是完全錯誤的。

女王陛下堅定地認為,這是蘇格蘭人民自己的事。」

BBC王室事務記者彼得·亨特說,日前英國政界有人呼籲女王公開支持國家統一,白金漢宮的聲明應是對此做出的反應。

蘇格蘭政府發表的獨立白皮書中說,一旦蘇格蘭獨立,女王仍將是獨立的蘇格蘭國家的國家元首。

(編譯:秦川 責編:李莉)

更多有關此項報導的內容