韋爾比:聖誕節精神「不是一個童話」

Image copyright PA
Image caption 韋爾比稱休戰是一個「為期一天的奇蹟」,因為第二天,戰爭以相同的慘烈程度繼續進行。

英國聖公會最高領袖、坎特伯雷大主教在周四(25日)發表聖誕講道說,童話般的結局不是聖誕節的真正精神的一種體現。

在他的聖誕日布道中,賈斯汀·韋爾比大主教( the Most Rev Justin Welby)提到100年前的聖誕日當天在第一次世界大戰戰場上交戰的德英兩國軍隊之間休戰一天的故事。

韋爾比大主教說:「在1914年的聖誕日,士兵們冒著風險,越過戰場,在一片無主之地點燃了友誼和足球之夜。」

韋爾比稱休戰是一個「為期一天的奇蹟」,因為第二天,戰爭以相同的慘烈程度繼續進行。

但他說,這確實說明了一些的「聖誕節的核心價值」。

1914年聖誕日在西部前線交戰的德英雙方的士兵停止戰鬥,並在一起踢足球。

「休戰說明一些聖誕節的核心價值,即上帝派他的兒子作為一個脆弱的和平的跡象來到這個飽受戰爭蹂躪的世界。」

「不是虛構」

Image caption 1914年聖誕日在西部前線交戰的德英雙方的士兵停止戰鬥,並在一起踢足球。

今年是一次大戰爆發100週年,因此這一休戰故事在今年的聖誕祝辭中多次出現,也在一些廣告中出現。

但韋爾比大主教說,問題是現在人們講述這一故事的方式似乎是「從此一切都美好了。」

「當然,我們都喜歡聖誕故事有大團圓的結局:高唱頌歌,交換照片,相互握手,共享巧克力,但事實是第二天戰爭以相同的慘烈性繼續進行。」

「在我們生活的這個世界裏,停火是罕見的。」

坎特伯雷大主教敦促信徒們不要把聖誕節的故事一律歸類為「看不見摸不到的,與我們的生活毫不相干的,虛構的,天真的,毫無瑕疵的。」

「耶穌來到這個世界的現實中是為了改變這一現實,不是要帶我們到一個金玉滿堂的理想世界,而是要讓所有的人都能如癡如醉的共享福音。」

同情弱者

Image copyright Getty
Image caption 逃離被伊斯蘭國激進組織佔據的伊拉克北部城市穆蘇爾的伊拉克基督徒在庫爾德自治區首府參加聖誕彌撒。

此外,羅馬天主教會在英格蘭和威爾士的領袖文森特·尼科爾斯紅衣主教(Cardinal Vincent Nichols)在威斯敏斯特大教堂舉行的午夜彌撒告訴信眾,耶穌教我們同情飢餓和流離失所的人。

他說:「眾所周知的事實不再是抽像的,遙遠的麻煩成為我們的兄弟姐妹,我們的骨肉兄弟的故事,他們需要我們的認可和支持。」

尼科爾斯告訴BBC宗教事務記者卡羅琳·懷亞特,為那些在敘利亞和伊拉克遭受伊斯蘭國武裝迫害的基督徒和其他人祈禱是非常重要的。

他說:「我們會為他們祈禱,不是只為基督徒,而是所有在那些極端分子手中遭受迫害的人,那些極端分子的行動是野蠻的,我們譴責他們的行動。」

「任何人以這種方式行事並聲稱是以上帝的名義這樣做,都是對所有宗教的真正信仰的一種褻瀆和誹謗。」

(編譯/責編:尚清)