電子香煙進入英國通脹計算商品藍

Image copyright AFP
Image caption 英國國家統計局稱,加入電子香煙(e-cigarettes)是因為許多吸煙者都在使用它們。

電子香煙和專業精釀啤酒被加入用來衡量英國通脹率的商品價格藍(inflation basket )。

這是英國國家統計局(ONS)一年一度調整通脹計算商品藍的措施之一。

計算通脹率的商品藍由703個商品和服務的價格組成,今年有13個是新的,有8個被取消。

以消費者價格指數為衡量基凖的英國通脹率目前為創紀錄的0.3%。

英國國家統計局稱,加入電子香煙(e-cigarettes)是因為許多吸煙者都在使用它們。

加入精釀啤酒(specialist "craft" beers)是因為越來越多的人花錢購買這種特製啤酒,而且商店和超市為精釀啤酒騰出更多的貨架。

英國國家統計局每個月只追蹤大約700中商品的價格,但許多都是在好幾個地方衡量的。

所以,他們在英國兩萬個商店總共收集了十一萬個價格,還有七萬個價格來自網購。

音樂下載

今年修正的商品和服務種類繼續反映了瞬息萬變的科技利用。

2015年,網上音樂下載(music streaming)服務的價格和網上訂購計算機遊戲的價格都被包括進來。

耳機以及諸如手機套和充電器這樣的手機配件也都列入通脹計算商品藍。

然而,衛星導航儀(sat navs)已不再列為衡量通脹率的商品。國家統計局說:「這部分是由於許多駕車者現在用智能手機引導方向,同時也是因為許多新車現在都有預裝的衛星導航系統。」

最近幾年,網絡視頻下載服務、電子書、平板電腦和智能手機的價格都逐漸被加入通脹計算商品藍。

除此以外,數碼錄像機(DVD recorder)、免費電視頻道機頂盒(Freeview set-top boxes)、彩色相片洗印(the cost of developing colour films)和手機下載服務(mobile phone downloads)的價格也都被移出這一商品藍。

(編譯/責編:尚清)

更多有關此項報導的內容