漫話英倫:拜票時對移民說話客氣點

Image copyright BBC World Service
Image caption 英格蘭和威爾士地區非英國出生的移民選民將達到創紀錄的400萬人。每10個選民中就有一個是非英國出生的移民。

手裏攥著選票的非英國出生的移民達創紀錄的400萬人。想當首相?掂量掂量《移民選票力量》報告。

5月7日的英國大選,被認為是幾十年來甚至過去一個世紀中結果最難預料的一屆大選。選情之膠著玄妙,從圍繞競選電視辯論的一波三折可見一斑。

反對黨工黨和保守黨的聯合政府伙伴自民黨都指責卡梅倫「怯陣」。英國獨立黨 UKIP領導人法拉吉更是嘲笑卡梅倫「玩雞」(play chicken)。此「玩雞」非中國文化中的「玩雞」,對應的確切翻譯應該是「當縮頭烏龜」。

「反移民大合唱」

卡梅倫盡量避免與法拉吉正面交鋒,是「寡人有疾」。UKIP在不到兩年的時間裏,從近乎「政治小丑」的邊緣角色殺入英國政治舞台中心,靠的是高舉一桿反移民、反歐盟大旗。

而政客們登門拜票聽到選民最多的抱怨之一,是移民。移民搶了飯碗、移民佔了房屋、移民吃了福利、移民擠滿了學校醫院…國門失控,移民潮快要把英倫島淹了!

保守黨、自民黨聯合政府上台伊始信誓旦旦要把每年的淨移民數控制在10萬人以下。不生孩子不知肚子痛,一屆幹下來,淨移民數非但沒減,反而翻倍。控制不住移民,只好怪上屆工黨政府的移民政策失控已久,積重難返。

UKIP的兩位新議員,並不是「土生土長」的,而是兩名保守黨議員「反水」投靠UKIP 導致地方補差選舉,兩位「叛徒」以高票重新當選,成了UKIP議員。

高唱「反移民」的UKIP不但挖走了傳統的保守黨選民,而且爭取了部分傳統的工黨選民,甚至直接威脅自民黨的生存。

於是,三大政黨相繼公布的控制移民措施,一個比一個嚴厲,一個比一個調門高。工黨剛說來英國工作的的歐盟國家移民,要兩年以後才能享受政府公房等社會福利,保守黨立刻翻倍,要讓移民至少等四年…

且慢!政客們在誰對付移民的手腕更硬的下一輪比試之前,一份有關英國移民選票的分析報告一定要好好讀一讀。

400萬移民選票

這份《移民選票力量》報告是迄今第一次專門對移民選票狀況的全面分析。報告是由曼徹斯特大學和智庫「移民權利網絡」聯合所作,它使用的是2001和2011兩次最新人口普查以及國家統計局的數字。

我這裏把報告最核心的內容概括如下:

  • 5月7日大選前,英格蘭和威爾士地區非英國出生的移民選民將達到創紀錄的400萬人。這個數字佔英格蘭和威爾士整體選民的約10分之1,即每10個選民中就有一個是非英國出生的移民。
  • 其中,近三分之二是在英國工作和生活5年以上獲得英國公民資格的移民。其餘的約150萬人是生活在英國的英聯邦國家和愛爾蘭人。(100年前英帝國時代的一項鮮為人知的立法留下的「漏洞」,54個主權獨立的英聯邦國家的公民,以及愛爾蘭公民,只要他們居住在英國,都可以登記註冊成為選民參加投票。英國議會圖書館最新公布的數據顯示,共有150萬非英國公民因此擁有投票權。)
  • 移民選票最主要集中在倫敦選區以及英格蘭中西部地區。在部分選情接近的選區,移民選票可能起決定作用。
  • 在倫敦的兩個選區,East Ham 和Brent North,移民選票將超過50%, 成為首批移民選票佔多數的選區。

說話客氣點兒

不知道政客們看了這個數字是什麼反應。報告對移民選民的投票傾向的分析恐怕更得讓他們深吸一口氣。

報告說,儘管移民不是作為一個整體投票,但從以往的投票行為分析看,移民選票更願意投給那些被視為對種族平等和移民持積極態度的政黨,而不願意投給對移民持敵視反對態度的政黨。

報告得出的結論是,英國主要政黨對影響力不斷增強的移民選票的重要性認識不足,而廣泛激烈的反移民言辭異化了移民選民。

報告作者之一,曼徹斯特大學的福特說,從1950-60年代第一批大規模移民潮後定居英國的移民的投票傾向看,他們的第一印象有著深遠的影響。如果他們對英國政治的第一次接觸感覺是被當作外人或威脅力量,那麼對他們今後的投票行為會產生深遠影響。福特警告說,移民有長很久的記憶力。

我引用福特的這番話作為結束語:「過去幾年中,UKIP拿移民說事兒搶盡風頭,我們看到其它政黨也不甘示弱出台一個比一個嚴厲的移民政策。但有關移民的辯論有其另一面:數以百萬計的辛勤勞作的移民對這種言論深惡痛絕。如果政黨不對此作出回應,那它造成的損害將是長久性的」。

(責編:路西)

更多有關此項報導的內容