倫敦時尚:路易威登,為何「很日本」?

更新時間 2012年 10月 15日, 星期一 - 格林尼治標準時間09:59
Selfridges櫥窗

倫敦名店Selfridges櫥窗布滿了草間彌生的紅底白點點元素, 奢侈品牌LV再度從日本文化尋找靈感。

這個夏天,倫敦名店Selfridges櫥窗布滿了草間彌生的紅底白點點元素, 奢侈品牌LV再度從日本文化尋找靈感。

看似突兀

今夏,草間彌生的圓點點邂逅了路易威登的傳統花紋圖騰。

雅各布斯(Marc Jacobs)再次聯手日本藝術家推出路易威登的最新設計。突兀的表象下,實際是日本文化對這個當今世界上首屈一指的奢侈品牌的孕育。

作為15年來歐洲奢侈品牌LV的首席設計師,雅各布斯繼與日本藝術家村上隆為LV推出童話系列之後,又一次與日本藝術家的合作。

幾年前,轟動一時的村上隆算是徹底讓路易威登的經典花紋增添了許多生機。擅長以動畫卡通為靈感創造藝術品的村上隆,在路易威登傳統花紋的基礎上,增加了櫻花、櫻桃、笑臉的元素,更是一改了路易威登傳統的顏色,頓時賦予了品牌五顏六色童話般的靈魂。

雅各布斯在接受專訪的時候說,「我非常尊敬村上隆給路易威登帶來的新鮮血液。擅長動畫創作的村上隆同路易威登標識中的日本動畫設計,再次結合,再經典不過了。」

路易威登如此頻繁的同日本藝術家合作,未免令人費解。如此著名的法國奢侈品牌,為何對日本文化這般情有獨鍾?

「緣」來如此

路易威登手提包

幾年前,村上隆徹底讓路易威登的經典花紋增添了許多生機。

據維基百科,「路易威登的正宗血統源於日本和東方文化,它的花紋圖案和兩個首字母的標識設計就是維多利亞時期西方文化與日本、和其它東方文化的聯姻。」

路易威登的標識和花紋圖樣,始創於1896年。維多利亞時期,受日本文化啟發的設計經常出現在歐洲藝術品和建築中,被稱作「昂格魯日本元素」(Anglo-Japanese)。

同期,日本浮世繪對歐洲文化也產生影響。日本茶葉出口歐洲,包裝上印有的浮世繪版畫圖案,其風格逐漸影響當時的印象派畫家。

據信,印象派繪畫代表人物梵高、馬奈、羅特雷克等人都曾深受浮世繪影響,作品中融入浮世繪元素。

據說印象派音樂創始人德彪西也從葛飾北齋的《神奈川衝浪裏》作品得到啟發,創作了管弦樂曲《大海》。

可見,那時期日本文化在歐洲的滲透已非常深入。這也就不難解釋,路易威登與日本文化的不解情緣了。

可以這樣理解,受日本動畫影響的路易威登品牌源於日本,所以近年來不論與村上隆、還是草間彌生的合作,都理所當然。

被遺忘

一直以來,人們都認為路易威登是純純粹粹的歐洲品牌,這樣的定義賦予了它高貴典雅的歐陸純正血統。可怎會料到,它是「被歐洲」的!

不可否認,日本的文化輸出讓它與西方資本主義國家都產生了文化、經濟方面的互通,造就了如此的影響。

現在的路易威登聯手日本藝術家,並不突兀,而是正常血統的延續,是不斷結合日本元素對他們的影響進行裂變和創新。

而中國在同時期卻閉關鎖國,使博大精神的中華文化成為鎖在盒子裏的寶藏,被人淡忘。

有種說法很有意思,說很多歐洲人了解中國,恐怕還是通過《丁丁歷險記》的《藍蓮花》開始的。故事裏的「中國張」—— 張充仁,是「丁丁」作者埃爾熱那個系列故事的合作伙伴。

在此之前,歐洲人對中國悠久的歷史文化了解片面,甚至認為日本才是亞洲文化的正統根源,無以取代。

只可惜,是日本讓威登先生最初接觸、並作為引發其靈感的東方文化精髓,而並不是給日本藝術起源帶來巨大影響的中國文化。

本文不代表BBC的立場和觀點。網友如要發表評論,請使用下表:

[an error occurred while processing this directive]

與内文相關的鏈接

相關話題

BBC © 2014 非本網站內容BBC概不負責

如欲取得最佳瀏覽效果,請使用最新的、使用串聯樣式表(CSS)的瀏覽器。雖然你可以使用目前的瀏覽器瀏覽網站,但是,你不能獲得最佳視覺享受。請考慮使用最新版本的瀏覽器軟件或在可能情況下讓你的瀏覽器可以使用串聯樣式表。