BBC News, Україна - Головна
Top story - Ukrainian
(Без)захисні. Медики "швидких" з Харкова - про діряві костюми й економію на масках
Костюм під час виклику одягає лише один медик з бригади, респіраторами користуватися заборонено з метою економії. Медики з Харкова скаржаться на відсутність захисту. Їхнє керівництво все заперечує.
Кагарлик - насилля поліції викликало скандал в Україні. Випуск новин
Наскільки поширені зловживання силою в правоохоронних органах України, розповідають правозахисники. І Греція відкриває острови для туристів.
Джоан Роулінг випустить нову дитячу казку. Не про Гаррі Поттера
Перші глави книги, написаної понад 10 років тому, письменниця вже виклала в інтернет.
Блог Пономарева: панкейки чи оладки?
Панкейки чи оладки і як правильно - п'ять людей померли чи померло? Відповідає професор Пономарів.
Картини, Порошенко і ДБР: чому силовики штурмували музей Гончара
Правоохоронці у спеціальному екіпіруванні зі зброєю та написами ДБР виламали двері київського музею Івана Гончара, де Петро Порошенко відкрив виставку приватної колекції картин.
Ілон Маск вперше відправить в космос астронавтів: 10 запитань про історичну місію
Компанія Ілона Маска збирається вперше запустити у космос власний апарат з космонавтами на борту. Ми відповідаємо на найпоширеніші запитання щодо цієї місії.
Як незаймане Полісся ось-ось "знищать" уряди трьох країн
Полісся інколи називають європейською Амазонією. І зовсім скоро ця унікальна місцина може зазнати непоправних втрат - матеріал BBC Mundo
Чому ВООЗ відмовляється від "ліків Трампа"? В Україні ними досі лікують Covid-19
Антималярійні препарати гідроксихлорохін та хлорохін виявилися неефективними та навіть небезпечними для життя.
Скільки українцям коштував карантин. Десять головних втрат
Від середини березня Україна жила в умовах жорсткого карантину. Як це позначилося на економіці та добробуті українців?
Як коронавірус шириться планетою. Мапа
Випадків коронавірусу дедалі більше. На цій мапі, що періодично оновлюється, показані найбільші осередки Covid-19, кількість хворих і смертельних випадків.
Як не заразитися у транспорті після пом'якшення карантину
Людям радять поки що уникати громадського транспорту, а натомість ходити пішки, їздити авто чи велосипедом.
Коронавірус в Україні. Інтерактивна мапа
В якій області найбільше інфікованих коронавірусом? Скільки одужало? А скільки померло? Все це - на нашій інтерактивній мапі.
Два місяці карантину у графіках: як коронавірус поширився Україною
З 12 березня Україна живе в умовах каратину. Як за цей час коронавірус поширився країною та світом?
Вдягали протигаз, били і стріляли: подробиці зґвалтування у відділку поліції
У Київській області затримали двох поліцейських за підозрою у зґвалтуванні та побитті жінки-свідка у райвідділку поліції, повідомили у Державному бюро розслідувань.
"Їх було восьмеро, а я був сам. Ще й уночі". Масове вбивство, яке шокувало Житомирщину
Як розгорталася трагедія, що кажуть місцеві жителі про стрілка і що він сам заявив на суді?
Хто і як працює в "інтимній" медицині
Вважалося, що сексуальні проблеми - це щось, що відбувається тільки з літніми людьми. Але виявилося, що до сексологів звертаються дедалі більше молодих пацієнтів.
"Моє тіло змінюється на карантині, і я це усвідомлюю"
Пристрасть до косметики і страх вийти з дому без макіяжу - як карантин змінив життя завсідниць салонів краси та косметологічних кабінетів.
Вагітні українки та малюки не можуть вилетіти з Іраку вже три місяці. Ось їхні історії
В Іраку досі залишаються маленькі діти та вагітні жінки з України. Вони марно намагаються повернутися додому три місяці поспіль.
Маля, яке ніколи не бачило маму і тата
Його народила українська сурогатна мати - одного з понад ста немовлят, які застрягли в Україні через коронавірус.
Метро відкрилося. Але чи безпечно там їздити? Випуск новин
У Києві відновила роботу підземка. Яких заходів безпеки там дотримуватися, аби не підчепити корона вірус?
Зоопарк під Києвом: звірі страждають через карантин
Продаж квитків був основним джерелом прибутку для зоопарку "12 місяців".
Розмітка і без жетонів - як працюватиме метро у Києві
З понеділка у Києві запрацює метрополітен. То яких заходів безпеки вживають у підземці?
Як собаки знайшли дім і як втратили його через Covid-19
Тетяна хотіла зробити щось добре у погані часи і взяла з притулку собаку Ельзу. Та не всім цуцикам так пощастило: для деяких тварин Covid-19 став вироком.
Як скоротити екранний час, коли все життя - у смартфоні
Пандемія коронавірусу остаточно "приклеїла" нас до смартфонів та інших пристроїв. Але як скоротити екранний час, коли комп'ютер та інтернет стали життєвою необхідністю?
Чи зникнуть обійми і рукостискання назавжди
У багатьох культурах потискання рук, обійми та поцілунки є проявом ввічливості та прихильності. Проте пандемія коронавірусу може змінити ці традиції назавжди.
Креативний підхід до соціального дистанціювання: найяскравіші фото
Більшість країн послаблюють карантинні обмеження, але вимога тримати соціальну дистанцію у громадських місцях лишається актуальною. Дехто підходить до цього досить винахідливо.
У Франції мером міста вперше обрали трансгендера
55-річна Марі Ко стала першою відкритою жінкою-трансгендером, яку обрали мером французького міста.
Нацкорпус влаштував колотнечу з фаєрами коло офісу Медведчука. Є затримані
Активісти Національного корпусу влаштували акцію під стінами офісу партії Опозиційна платформа За Життя (ОПЗЖ) з фаєрами і димовими шашками.
Зеленський зібрався на другий термін, ультиматум Авакову і тінь Порошенка
Пресконференція Володимира Зеленського вийшла надзвичайно емоційною, сповненою скандалів та перепалок із журналістами.
Від фарби для волосся до білизни. Топ-запити під час карантину
YouTube заявив, що під час карантину люди дивляться навчальні відео частіше, ніж будь-коли, оскільки прагнуть опанувати нові навички в самоізоляції.
Які країни відкривають туристичний сезон
Прем'єр-міністр Греції Кіріакос Міцотакіс анонсував відновлення туристичного сезону в країні вже з середини червня.
У Києві запустили метро. Натовпів немає, люди роблять селфі
Київський метрополітен відновив свою роботу після понад двох місяців перерви через карантин. У підземки поки небагато відвідувачів, немає скупчень людей навіть у годину пік.
Морська піхота: як вчаться, живуть та воюють "українські командос"
23 травня - День морської піхоти України. Що це за рід військ, чим “морпіхи” відрізняються від звичайних піхотинців та як їх готують - про це BBC News Україна розповів командувач морської піхоти ВМС України, генерал-лейтенантом Юрій Содоль.
Антарктика позеленіла. Це помітно навіть з космосу
На знімках з космосу налічується майже 1700 ділянок, де сніг став зеленим через водорості.
США відправили на орбіту секретний військовий космоплан
Ракета Atlas V з безпілотним літаком багаторазового використання X-37B успішно стартувала з мису Канаверал у Флориді.
П'ять найгучніших скандалів у МОЗ часів Степанова
Чому так довго йшли китайські костюми до українських медиків і що за історія з українським апаратом ШВЛ, який критикують лікарі? За майже два місяці міністра Максима Степанова, сталися кілька гучних скандалів.
Від коронавірусу померло дводенне немовля. Це вперше
Передчасно народжене немовля, в якого були проблеми із диханням, стало однією з наймолодших жертв коронавірусу у світі.
Telegraph дослідила, про що говорить активна жестикуляція
The Telegraph аналізує результати нового дослідження про жестикуляцію, яке провели учені з університету Коннектикуту.
Чи буде "Оскар" 2021?
"Оскар" 2021 можуть перенести через коронавірус, повідомляє видання Variety.
Спецпроєкт
"Весілля скасовується. Як коронавірус зламав мої плани"
"Звісно, не обійшлося без кількох випущених крадькома сльозинок, але ми із нареченим мислили прагматично", - розповідає героїня цієї історії.
Слон-крадій та бегемотяча ванна: переможці конкурсу дикої природи BigPicture
Конкурс фотографій BigPicture Natural World Photography Каліфорнійської академії наук оголосив переможців - і від цих знімків дійсно перехоплює подих!
Гламур і стрази: як коронавірус зробив з масок модний аксесуар
Захисні маски для обличчя під час пандемії коронавірусу стали не лише необхідністю, але й модним аксесуаром, який допомагає виглядати стильно у будь-якій ситуації.