BBC News, Україна - Головна
Top story - Ukrainian
Третя ніч протестів у Мінську: нові барикади, нова тактика та епіцентр у Кам'яній Гірці
Вже третю поспіль ніч у Мінську спалахують протести, які виливаються у сутички з протестувальниками. Новим епіцентром зіткнень став район Кам'яна Гірка у Мінську. Ще на низку журналістів у Мінську скоїли напади, зокрема і на знімальну групу ВВС.
Вікно в Білорусь. Що таке Телеграм-канал NEXTA і як він з'явився
За відсутності лідерів опозиції роль координатора протетсів у Білорусі неочікувано взяв на себе Телеграм-канал NEXTA. Заснований школярем-блогером проєкт став ледь не рупорром опозиції. Що ж таке NEXTA?
ЄС попереджає Мінськ про відповідальність за "ані вільні, ані чесні" вибори
В ЄС також засудили "непропорційне" насильство з боку влади проти учасників протестів після виборів. Тим часом у Мінську та інших містах люди намагаються розшукати своїх затриманих близьких та родичів.
Протести у Мінську: люди в автозаках благали про допомогу. Випуск новин
Третя доба протестів у Білорусі: на вулицях знову затримують людей. Головна суперниця Лукашенка Світлана Тихановська виїхала до Литви.
Як Білорусь залишилась без інтернету. Головне
ВВС відповідає на головні запитання про перший в Європі інтернет-шатдаун в окремо взятій країні.
Шоумен Сергій Притула іде в мери Києва
Телеведучий та член політради "Голосу" хоче поборотися за мерське крісло в столиці.
Колишнього в'язня Кремля Кольченка покарали за протест у Києві. Через Білорусь
Олександра Кольченка засудили на 40 годин виправних робіт за штовханину з поліцією під час акції біля посольства Білорусі в Києві.
Ключову фігурантку "справи Шеремета" Юлію Кузьменко випустили під домашній арешт
Лікарку Юлію Кузьменко, яку МВС називає ключовою підозрювано у вбивстві журналіста Павла Шеремета, відпустили з-під варти під цілодобовий домашній арешт.
Тихановська про виїзд з Білорусі: я поїхала до дітей, так і лишилась слабкою жінкою
Головна суперниця Олександра Лукашенка на президентських виборах Білорусі Світлана Тихановська записала звернення з Литви, куди виїхала напередодні.
Міські партизани без командирів: чим відрізняється білоруський протест від Майдану
Чому в Білорусі "не Майдан", а власний протест зі своїми особливостями.
Вибори і розгін протестувальників у Білорусі: що робити Зеленському
Жорсткий розгін протестувальників та заяви про можливі масові фальсифікації виборів у Білорусі ставлять у складну ситуацію Україну - їй треба і засудити порушення прав людини, і зберегти стосунки з Мінськом.
Зеленський прокоментував вибори в Білорусі. Опозиція сприйняла це як підтримку
Президент Володимир Зеленський стримано прокоментував вибори у Білорусі та нічні жорсткі побиття протестувальників правоохоронцями.
Як українці врятували від різанини тисячі людей в Боснії
В 1995 році українські миротворці врятували від можливої розправи кілька тисяч боснійських мусульман. Цю подію називають найбільш успішною операцією в історії ЗСУ до 2014 року.
Обережно, борщівник. Це не квітка для селфі, а небезпечна рослина
Привабливий зовні, отруйний зсередини - Україну атакує борщівник. Прозорий водянистий сік рослини, потрапляючи на шкіру під дією сонячних променів, спричинює опіки.
Відео, Хто така Тихановська: домогосподиня, яка кинула виклик Лукашенку, 14,18
Світлана Тихановська не так давно перетворилася із домогосподині на основну конкурентку Олександра Лукашенка на президентських виборах у Білорусі.
"Мене зненавидять". Чому Тихановська виїхала з Білорусі?
Головна опонентка Лукашенка на виборах президента Білорусі Світлана Тихановська виїхала до Литви і записала звідти відеозвернення.
Країни, які вимикають інтернет. Як і навіщо вони це роблять
Деякі держави вдаються до особливого виду репресій – позбавляють громадян доступу до інтернету.
Як розганяли протести у Білорусі. Перші кадри
У неділю ввечері у центрі Мінська розпочалися сутички між силовиками та протестувальниками. Є поранені та затримані.
Унікальне в Україні інклюзивне ательє
У Львові майже два роки працює інклюзивне ательє Lady Di atelier.
Як українці не допустили другої Сребрениці
Після різанини у Сребрениці українські миротворці не допустили повторення трагедії в іншому місті Боснії.
Вибір редакції
До Бейрута: п'ять найстрашніших неядерних вибухів в історії
Де та коли сталися п'ять найбільш масштабних неядерних катастроф, пов'язаних з вибуховими речовинами.
Стартувала Книга року ВВС-2020
Щорічний конкурс "Книга року ВВС" почався з публічної віртуальної дискусії "Чому ми читаємо книги?". Учасники: колишній міністр економічного розвитку Тимофій Милованов, директорка Мистецького Арсеналу Олеся Островська-Люта та телеведучий, член журі "Книги року ВВС" Вадим Карп'як.
Рейд 95-ї бригади влітку 2014 року. Спогади генерала Забродського
Рейд десантників 95-ї бригади тилами проросійських сил на Донбасі влітку 2014 року називають найдовшим рейдом бронетехніки у новітній воєнній історії. Про те, як він проходив, розповідає його командувач генерал Михайло Забродський.
Чи треба читати книжки, щоб бути фахівцем?
Тимофій Милованов та Олеся Островська-Люта зійшлись у битві думок про читання, навчання і задоволення у дискусії від Книги року BBC 2020.
Відео
Відео, Священник з Чернігівщини прихистив білченя, 3,29
"Запаси по всій хаті - цукерки, шишки, гриби", - сміється отець Тимон з селища Седнів на Чернігівщині з білченя Степана.
Російська радіостанція-привид. Кому вона передає свої моторошні сигнали
Радіостанція МДЖБ, або "Дзижчалка", веде свої дивні передачі на коротких хвилях з 1982 року. Кому призначене це дзижчання і зачитування в ефірі безглуздих цифр і слів?
Чи отримують тварини задоволення від сексу
Ми були впевнені, що людина - єдина жива істота на Землі, яка отримує насолоду від інтимних стосунків. Виявляється, все не так однозначно.
Працівника звільнили через мем про Гітлера, а тепер заплатять 200 тисяч доларів
Співробітник нафтопереробного заводу компанії BP, який поглузував з неї та використав відомий мем з розмовою Гітлера, отримав 200 тисяч доларів компенсації.
Ведмедя, який обнюхував і мацав жінку, впіймали і кастрували
Чорного ведмедя впіймали і кастрували після того, як він наблизився впритул до відвідувачкі екопарку, почав її обнюхувати і мацати лапами.
Путін похвалився, що його донька серед перших зробила щеплення від коронавірусу
Володимир Путін оголосив про реєстрацію в Росії першої у світі вакцини від коронавірусу. І стверджує, що його донька вже пройшла щеплення.
Суперниця Лукашенка Тихановська виїхала з Білорусі
Головна суперниця Олександра Лукашенка на президентських виборах у Білорусі Світлана Тихановська покинула Білорусь та перебуває у Литві.
У Зеленського хочуть мінімалку 5 тис. До чого це приведе?
До Верховної Ради подали проєкт про збільшення мінімальної зарплати плати до п'яти тисяч гривень. У бізнесових колах кажуть, що це збільшить зарплати "у конвертах".
Богдан про спалену Теслу: це погроза влади
Колишньому голові Офісу президента Володимира Зеленського Андрію Богдану спалили автомобіль "Тесла", в якому президент кілька разів записував свої легендарні "інтерв'ю в Теслі".
У Києві шахраї вкрали приміщення поліції
За допомогою підробних документів злочинці у Києві привласнили приміщення, де розміщуються органи МВС.
Школяру подарували металошукач. Він одразу знайшов 300-річний меч
"Новачкам щастить", - каже батько хлопчика.
Що буде з наукою в Антарктиді через епідемію
Багато польових досліджень в Антарктиді припиняться на рік через епідемію коронавірусу, пише кореспондент BBC News з питань науки Джонатан Амос.
Стільки ще не було. В Україні знову пік COVID-19, уряд збереться позачергово
Кількість інфікованих кронавірусом в Україні продовжує стрімко зростати - за минулу добу виявлено майже півтори тисячі нових хворих.
У пекарні "Київхлібу" спалах COVID-19. Чи може вірус ширитися через хліб
В одній з пекарень коронавірус виявили у понад половини робітників. Ми запитали у вірусолога, чи існує небезпека поширення хвороби через випечений на підприємстві хліб.
"Тиждень страйку - і тарган зникне": підприємства Білорусі починають страйкувати
Опозиційні білоруські ЗМІ називають дії влади з придушенням протестів "війною ошаленілого діда проти власного народу". Деякі підприємства вже починають страйкувати.
ЗМІ заявили про загиблого під час протестів у Білорусі. Він виявився живим
Білоруські медіа у понеділок повідомили про одного загиблого протестувальника під час нічних зіткнень у Мінську. Утім, згодом виявилося, що чоловік живий - BBC це підтвердили його родичі.
Чи зникають антитіла до Covid-19 і що таке тренований імунітет? Нові дані про коронавірус
ВВС розповідає, що вчені дізналися про імунітет до Covid-19 за пів року, що минули від початку пандемії, і чому більшість дослідників вірусу і розробників вакцин до нього налаштовані доволі оптимістично.
Карантин змінив українців. Вони тепер їдять, рухаються і купують по-новому
З поширенням коронавірусу українці стали більше готувати вдома, їздити на велосипеді і дбати про комфорт. Такі висновки можна зробити з оновленого споживчого кошику, про який BBC News Україна розповіли великі рітейлери.
Коронавірус в Україні. Інтерактивна мапа
В якій області найбільше інфікованих коронавірусом? Скільки одужало? А скільки померло? Все це - на нашій інтерактивній мапі.
Як коронавірус шириться планетою. Мапа
Випадків коронавірусу дедалі більше. На цій мапі, що періодично оновлюється, показані найбільші осередки Covid-19, кількість хворих і смертельних випадків.
Гаряча ніч у Білорусі: протести і сутички у фото
Після закінчення президентських виборів в Білорусі почалися акції протесту, які переросли в зіткнення з міліцією.