Богемна рапсодія: як Рамі Малек став Фредді Мерк'юрі

Рамі Малек та Гвілім Лі Копирайт изображения Alex Bailey
Image caption У фільмі "Богемна рапсодія" Рамі Малек та Гвілім Лі - виконавці ролей Фредді Мерк'юрі та Браяна Мея - повертаються у 1980-і роки

Актори часто намагаються використати "вказівник" - популярну фразу чи звичку відомої людини, яка допоможе краще в неї перевтілитися.

Якщо йдеться про Де Ніро - це фраза: "Ви зі мною розмовляєте?". А "вказівник" Адель - її незвичайний сміх.

Для Рамі Малека перевтілитися у Фредді Мерк'юрі означало вимовити характерне "Awlright".

Це довело всім на знімальному майданчику "Богемної рапсодії", що він готовий до зйомок.

"Кожний на знімальному майданчику хотів почути від мене Awlright, і це означало: "поспішайте, рухаємося далі, влаштуємо рок-н-ролл", - каже актор.

Проте виконанння Малеком ролі фронтмена Queen вийшла за межі звичайного перевтілення.

Копирайт изображения Getty Images
Image caption Рамі Малек переглянув сотні відеозаписів та фільмів, аби підготуватися до виконання ролі Фредді Мерк'юрі

В актора є самолюбування, хода павича, сценічний образ, який точнісінько передає рухи фронтмена. Настільки, що коли дивишся захопливу сцену концерту Queen на Вемблі, легко не помітити, що це лише відтворення.

Малек також розкриває психологічний портрет зірки, щоб показати вразливу, неспокійну душу Фредді, який відмовився від свого імені, даного при народженні - Фарух Булсара, і чиє альтер-его щоразу опиняється в центрі уваги.

"У ньому (Мерк'юрі. - Ред.) є щось таке, що збиває з пантелику", - розповідає Малек.

"Є якийсь бік, що викликає співчуття. Він пристрасно жадає почуття належності до спільноти, любові та близької дружби, та є й деяке відчуття відстані", - пояснює актор.

Тому було важко відтворити справжнього Фредді. Музикант прославився уїдливими інтерв'ю, які розглядав як нудну рутину, називав себе "денді" й "музичною повією" замість того, щоб розкривати щось особливо інтимне.

Через передчасну смерть у 1991 році від пневмонії, пов'язаної зі СНІДом, після Мерк'юрі не залишилося мемуарів, які б відкрили його потаємні думки.

"Я шукав шляхів до цієї людини, а потім зрозумів, що він все-таки залишив нам щоденник - у всіх своїх піснях", - каже Малек.

Двома найбільш показовими були Lily Of The Valley та You Take My Breath Away - тихіші та більш споглядальні, ніж ті, що є взірцем куленепробивної впевненості - Don't Stop Me Now чи Another One Bites The Dust.

"Повірте, я наполягав на тому, щоб ці пісні опинилися в фільмі, бо вони так багато розповіли мені про Фредді, - каже актор. - Проте ніхто не співає їх у караоке".

Фільм насправді звинувачують у затіненні "справжнього Фредді". Затушовуються його витівки - секс, наркотики, вечірки з голими офіціантами й карликами, які носили таці з кокаїном на головах.

Дехто хвилювався, що фільм стане "відтворенням правильного образу життя", але попри велику увагу до фактичної дружині Мерк'юрі Мері Остін, прихована гомосексуальність музиканта є ключовою частиною сюжету.

"Це не документальний фільм, - наголошує Малек. - І ми вільно поводилися з хронологією, бо маємо лише дві години на те, щоб розповісти історію".

"Часом було дуже складно. Ми думали: "Чи показувати його дитинство на Занзібарі? Чи показувати період у школі святого Петра?". І ми це знімали, але потім зрозуміли, що маємо обмаль часу. Тому зосередилися на відрізку від початку 1970-х до 1985 року. Нашим завданням було віддати шану цій людині", - розповідає актор.

Image caption Фредді Мерк'юрі народився на острові Занзібар, але виріс у Лондоні

Ніхто не може заперечити відданість Малека ролі. Він проходив кастинг шість годин, задовго до того, як фільм отримав фінансування. І провів багато годин, переглядаючи зняті фанами відеокадри виступів Queen, аби запозичити манери та сценічний жаргон Мерк'юрі.

Він літав до Лондона на уроки співу та фортепіано, працював із знавцем діалекту та хореографом Поллі Беннет, яка закликала його придивитися до людей, які надихали Фредді - Джиммі Гендрикса, Девіда Бові та особливо Лайзи Мінеллі в "Кабаре".

Малеку також довелося поставити собі кілька нових зубів!

Як пояснює фільм, Мерк'юрі народився з чотирма додатковими зубами-різцями, через що мав глибокий прикус. Але співак вірив, що це надало його голосу надзвичайного звучання.

Актору зробили штучні зуби за кілька місяців до початку фільмування. Він вставляв їх між зйомками в серіалі "Містер Робот", аби переконатися, що не буде шепелявити чи ковтати звуки на знімальному майданчику "Богемної рапсодії".

Проблеми з фільмуванням

Напружена робота окупилася. Думки кінокритиків щодо якості фільму розділилися (Кайл Б'юкенен із The New York Times називає фільм "хвалебним вступом до статті в Вікіпедії"), але щодо видатної гри Малека погоджуються всі.

Пітер Геммонд із Deadline вважає, що актор гідний номінації на Оскар за найкращу чоловічу роль.

Це досить примітно, зважаючи на тривалий період підготовки фільму.

До того часу, як Малек підписав контракт, від участі в проекті відмовилися три виконавці головної ролі, змінилися кілька сюжетів і два режисери вищої категорії.

Потім, за 16 днів до кінця зйомок, режисера Браяна Сінгера звільнили через ексцентричну поведінку, коли він не з'явився на знімальному майданчику.

Для завершення проекту підписали контракт із Декстером Флетчером. Відбувалося це на тлі чуток про те, що між Сінгером і Малеком стався глибокий конфлікт.

Актор визнав, що існують "творчі розбіжності", проте відмахнувся від зміни режисера, вважаючи це незначною перепоною на дорозі.

Копирайт изображения Twentieth Century Fox
Image caption У фільмі відтворено славетний концерт 1985 року

Звичайне, і, швидше за все, затверджене кінокомпанією пояснення, яке неодноразово лунало в його інтерв'ю, полягало в тому, що під час фільмування "Містера Робота" він звик до зміни режисерів і ця ситуація для нього не нова.

"Для мене це не щось незвичайне. Свіжий голос, особливо на останньому етапі, коли всі втомилися, не зашкодить", - сказав Малек Collider.

Проте якщо до цього інформація про фільм зосереджувалася на труднощах зйомок, після появи першого трейлера всі заговорили про надзвичайну гру Малека.

Я поцікавився у актора, чи є частинка Мерк'юрі, яка залишилася з ним, після завершення роботи над фільмом.

"Думаю, його дух. Ця відмова бути шаблонним, бути пристосуванцем. Він - революціонер. Я не думаю, що він би дозволив маргіналізувати себе або віднести до якоїсь окремої групи людей", - відповів Рамі Малек.

"Його тоді критикували за це, але зараз дивишся й розумієш, що він прокладав новий шлях. Він казав: "Я збираюся бути собою, і якщо вам це не сподобається, можете йти до біса", - зазначає актор.

Хочете отримувати найцікавіші статті в месенджер? Підписуйтеся на наш Telegram.

Також на цю тему

Новини на цю ж тему