BBCUkrainian.com
Російська
Румунська
Інші мови
 
Останнє поновлення: субота, 01 серпня 2009 p., 17:55 GMT 20:55 за Києвом
 
Перешліть цю сторінку другові   Версія для друку
У Польщі закрили українську програму
 

 
 
польська програма українською мовою
Один з липневих випусків Теленовин
Польське громадське телебачення TVP прийняло рішення закрити єдину україномовну передачу доступну телеглядачам на території Польщі "Теленовини".

Об’єднання Українців у Польщі повідомив про це голова Інформаційного Агентства TVP Ян Пінські.

Представник громадського телебачення в офіційному документі каже, що україномовна передача коштує забагато - 14000 злотих, тобто 4500 доларів на місяц, а, окрім того, має малу кількість глядачів (145 тисяч громадян Польщі дивиться кожен випуск "Теленовин").

Об’єднання Українців в Польщі протестує проти такого рішення і звертає увагу, що польське громадське телебачення прийняло постанову закрити Теленовини без попередніх переговорів з представниками української громади.

У листі до президента ТVP Пйотра Фарфала Об’єднання Українців у Польщі наголошує, що програма Теленовини відповідає Закону про національні та етнічні меншини прийнятому парламентом у 2005 році.

Також у польському законі про ЗМІ мовиться про ,,врахування потреб національних та етнічних меншин’’ та про ,,трансляції інформаційних програм мовами національних меншин’’.

Крім цього, на думку представників Об’єднання Українців у Польщі, Польське Телебачення ТVP, припинивши Теленовини, порушило Рамкову конвенцію про захист національних меншин та законодавство Європейського Союзу.

Досі польська преса друкувала вже кілька звернень визначних польських інтелектуалів та людей мистецтва з метою усунути Пйотра Фарфала з телебачення - його критикують зокрема за політичне минуле, пов'язане з правими силами.

Під протестами підписувалися такі визначні постаті польського кіно як Анджей Вайда та Агнєшка Голланд.

Польські інтелектуали також підписали листа протесту проти усунення Теленовин, оскільки усвідомлюють як багато польська культура втрачає якщо культура національних меншин не буде присутня в електронних ЗМІ.

 
 
Читайте також
 
 
Перешліть цю сторінку другові   Версія для друку
 
  RSS News Feeds
 
BBC Copyright Logo ^^ На початок сторінки
 
  Головна сторінка| Україна| Бізнес | Світ| Культура i cуспільство| Преса|Докладно| Фотогалереї| Learning English| Погода|Форум
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
 Технічна допомога|Зв’язок з нами |Про нас|Новини е-поштою|Права та застереження