новий тиждень - нові заголовки
Ваш пристрій не підтримує відтворення мультимедійних файлів

Lingohack: урок англійської з теленовин ВВС

Відділ BBC Learning English відтепер щотижня пропонує вашій увазі нові мовні уроки з циклу Lingohack, які побудовані на основі заголовків головних новин.

Заголовки:

  • The UK has a new PM
  • Train crash investigation in Italy
  • Indian state introduces 'fat tax'

Текст:

Today, a lot sooner than expected, the UK government's Home Secretary Theresa May will become the country's next prime minister. Perhaps her most pressing task: to supervise Britain’s withdrawal from the European Union.

Emergency teams have been working through the night and into this morning at the site of a high-speed crash between two trains in Southern Italy. Visiting the scene, the country's Prime Minister Matteo Renzi promised a full investigation into how the two trains came to be on the same single track near the city of Bari. At least 27 people were killed. Some of the injured are in a critical condition.

Malnutrition is still, of course, a major problem in India, so it's perhaps surprising that many Indians are seriously overweight. In fact, obesity has become such a major concern there, one state has proposed a so-called fat tax of 14.5% on restaurants that sell fast food, to try to make people more health conscious.

Корисні слова і пояснення:

  • pressing - нагальне, що потребує швидких дій
  • scene - (тут) місце, де стався якийсь інцидент
  • malnutrition - недоїдання, хвороби, спричинені поганим харчуванням
  • so-called - (прикметник) - так званий

Пройдіть тест англійської мови на правильне слововживання.

Дізнайтеся, які фрази з п'єс Вільяма Шекспіра досі вживаються в англійській мові, в новому циклі мовних уроків Shakespeare Speaks.

Інші уроки англійської мови на сторінці ВBC Learning English.