Іспанський парламент не підтримав референдум по Каталонії

Копирайт изображения AFP
Image caption Каталонці прагнуть незалежності

Іспанські депутати переважною більшістю голосів відхилили прохання каталонської влади про проведення референдуму про незалежність 9 листопада.

Після семигодинних дебатів, 299 членів парламенту проголосували проти подання, 47 його підтримали та один утримався.

Раніше іспанський прем'єр-міністр Маріано Рахой застерігав, що референдум став би "економічною катастрофою" як для Іспанія, так і для Каталонії.

Плани дозволити народу східного регіону відділитися від Іспанії призвели до місяців конституційних дебатів.

Регіон вже має високий ступінь автономії, але остання економічна криза в Іспанії активізувала каталонський націоналізм.

"Не кінець"

Всі провідні іспанські партії, включаючи Народну Партію Рахоя та соціалістичну опозицію, виступили проти подання, в той час як каталонські та баскські націоналістичні партії його підтримали.

Прем'єр-міністр Рахой повторив свою думку, що референдум вважався б незаконним, тому що, згідно з іспанським законодавством, референдуми про суверенітет мають проводитися на національному, а не регіональному рівні.

"Разом ми всі перемагаємо, але окремо ми програємо. Це не просто питання закону, але й для настроїв... Не можу уявити Іспанію без Каталонії, або Каталонію поза Європою", - сказав пан Рахой депутатам під час дебатів перед голосуванням.

Але, виступаючи після підрахунку голосів, президент Каталонії Артур Мас заявив, що його регіональний уряд енергійно втілюватиме в життя план проведення референдуму в листопаді.

"Дехто хотів би подати це як кінець справи, але як президент Каталонії я кажу їм, що це не кінець", - сказав він.

Каталонська влада шукатиме законні механізми, як продовжити консультації щодо референдуму, додав пан Мас.

В останні місяці напруга між урядом Іспанії та регіональним урядом Каталонії посилилася.

Каталонський уряд оголосив у грудні, що він ухвалив рішення стосовно двох питань, що мали б бути поставлені виборцям.

Їх би запитали, чи хочуть вони, щоб Каталонія була державою та чи хочуть вони, щоб вона була незалежною державою.