В Україні підготували "непридатні" до Євро-2012 вебсайти – польські ЗМІ

Українські міста підготували непридатні для іноземців веб-сторінки на Євро-2012, повідомляють польські ЗМІ.

Сайти, створені чотирма українськими містами, які приймають футбольний чемпіонат, написані безграмотною англійською і практично не містять жодної корисної інформації, повідомляє інформагенція IAR Polskie Radio.

На думку поляків, найгіршу веб-сторінку підготував Донецьк. Вона нагадує "чорновик, що став результатом співпраці автоматичного інтернет-перекладача та особи, що знає англійську на рівні перших класів початкової школи".

IAR зауважує, що автори текстів на англомовній сторінці донецького сайту зробили помилки навіть в елементарних словах, серед яких, наприклад, замість правильного bus (автобус) написано bass (бас).

Крім цього, кажуть в IAR, більша частина розміщеної на сайтах інформації не допоможе іноземцям орієнтуватися в українських містах-організаторах Євро-2012.