У Китаї покажуть відредаговану версію фільму про Бонда

Останнє поновлення: Понеділок, 21 січня, 2013 p., 07:02 GMT 09:02 за Києвом

Після двомісячної затримки Китай все ж випускає в прокат останню стрічку про британського агента Джеймса Бонда "007: Координати "Скайфол". Щоправда, відредаговану - з фільму були вирізані моменти, які хоча б опосередковано є критикою китайської влади або можуть засмутити мешканців країни.

Зокрема, китайська аудиторія не побачить сцену, зняту у Шанхаї, де французький кілер розстрілює охоронця-китайця.

Також зі стрічки повністю прибрали згадки про проституцію та корупцію у Китаї - деякі частини вирізали повністю, а дещо просто опустили при перекладі.

Китай показує обмежену кількість іноземних фільмів, ігноруючи ті, у яких є критика уряду чи самої країни.

BBC © 2014 Бі-Бі-Сі не несе відповідальності за зміст інших сайтів

Цю сторінку краще видно в останній версії браузера з активованою функцією CSS