Британські газети про Україну: капітуляція чи компроміс?

КМДА Копирайт изображения Reuters
Image caption Мітингарі кажуть, що в разі потреби готові знову захопити будівлю КМДА

У понеділок британська преса пише про події в Україні, наслідки повеней у Великій Британії для людей і тварин, а також принца Вільяма на церемонії вручення премій BAFTA.

У Києві знайшли компроміс?

Протестувальники звільнили приміщення Київської міської держадміністрації та розбарикадували центральні вулиці української столиці, поклавши таким чином край гарячому протистоянню між правоохоронцями і учасниками в антиурядових акціях, що тривало понад місяць, пише Daily Telegraph.

Газета нагадує, що цей "жест доброї волі" опонентів чинної української влади став відповіддю на звільнення 236 протестувальників, затриманих правоохоронцями за участь в антиурядових демонстраціях.

Тепер влада повинна закрити близько двох тисяч кримінальних проваджень як проти звільнених активістів, так і проти багатьох інших учасників протестних акцій, котрі наразі перебувають під домашнім арештом, розповідає Daily Telegraph.

Розблокування центру Києва привітали всі лідери розрізненої української опозиції, зазначає газета. Проте деякі мітингарі поставилися до такого кроку доволі негативно.

"Опозиція капітулювала. Буде нова хвиля репресій проти активістів опозиції", - цитує видання неназваного скептика.

Очільники ж опозиції роблять все, аби подолати таке розчарування. Daily Telegraph наводить коментар нардепа від "Батьківщини" Арсена Авакова, який вважає, що повернутися до будівлі Київської адміністрації і спорудити нові барикади можна буде досить швидко, якщо влада створить для цього підстави.

"Для тих, хто скиглить про "капітуляцію" – як ви думаєте, скільки часу нам знадобиться, аби відновити статус-кво, якщо влада намагатиметься перешкоджати процесу звільнення наших товаришів? Правильно, 30 хвилин", - переконаний депутат-опозиціонер.

Армія з народом

Британські військовослужбовці продовжують надавати допомогу потерпілим від небачених повеней, повідомляє Guardian.

Газета пише, що на додаток до трьох тисяч військових, які вже беруть участь в операціях порятунку і відновлення, Міністерство оборони готове відрядити ще п'ять тисяч вояків.

Королівські Інженерні війська будуть залучені до оцінки шкоди, завданої інфраструктурі країни зливами і шквальним вітром.

Газета розповідає, що метеорологічні служби повідомили про припинення дощів цього тижня, що стало хорошою новиною для виснаженої штормами країни, але не зменшило проблем.

"Після такої кількості дощів протягом останніх тижнів рівень грунтових вод у багатьох місцях залишатиметься доволі високим і продовжуватиме зростати", - цитує газета прем’єр-міністра Девіда Кемерона.

Тож численні попередження про загрозу критичих повеней залишаються в силі, нагадує Guardian.

Природа у небезпеці

Британські екологи б’ють на сполох: тривалі дощі і повені становлять загрозу не лише для людей, але й тваринного світу Великої Британії, пише Independent.

Повенева вода з промислових районів країни, отруєна пестицидами і токсичними хімічними речовинами, може стати причиною численних отруєнь тварин, застерігає газета, посилаючись на останні дослідження вчених.

Експерти вже розповідають про зникнення їжаків, борсуків, полівок, хробаків, птахів, лісових мишей і джмелів, додаючи, що отруйні речовини, змиті дощами у грунтові води, можуть знищити цілі екологічні ланцюжки.

Принц популярніший

Старший син покійної принцеси Діани і сина королеви Чарльза, принц Вільям, б'є рекорди популярності.

І остання церемонія вручення премій BAFTA стала цьому підтвердженням, пише Daily Mail.

Копирайт изображения Getty
Image caption Принц Вільям відвідав церемонію вручення премії BAFTA

Газета розповідає, що поява принца, який є другим у черзі на британський королівський престол, спричинила таку овацію з боку його фанів перед початком церемонії минулої неділі, що її відкриття дещо затримали.

Голлівудські суперзірки, на кшталт Леонардо ДіКапріо, Бреда Піта та Аджеліни Джолі, яких, до речі, приймали не так гаряче, мусили чекати, поки протягом 10 хвилин принц Вільям потискав руки, роздавав автографи і фотографувався із своїми найпалкішими прихильницями, пише газета.

"Замість того, щоби знітитися від такої уваги, принц Вільям став грати за правилами червоного килима", - зазначає Daily Mail.

Огляд підготувала Наталка Матюхіна, Служба моніторингу ВВС

Daily Telegraph

Новини на цю ж тему

Асоційовані інтернет-сайти

ВВС не несе відповідальність за зміст зовнішніх інтернет-сайтів