Північна Ірландія готується до "брудної" гри з Україною - ЗМІ

команда північної ірландії Копирайт изображения AFP
Image caption Матч між Україною та Північною Ірландією відбудеться у четвер о 19:00 за київським часом

Іноземна преса обговорює у четвер матч між збірними України та Північної Ірландії, безкарність російських вболівальників на батьківщині та закликає читачів голосувати проти "брекзиту".

Україна-Північна Ірландія: вирішальна гра

Сьогоднішній вечір стане вирішальним для збірних України та Північної Ірландії, вважає Daily Telegraph.

Обидві команди програли у попередніх матчах з іншими збірними групи, тож щоб отримати шанс вийти у наступний тур чемпіонату Євро-2016, їм доведеться показати сильну гру.

Тренер збірної Північної Ірландії Майкл О'Ніл заявив, що його команді доведеться вести "брудну" гру, якщо вона розраховує на місце у плей-офф.

"Коли я кажу "брудна", то маю на увазі конкурентоспроможність. Нам треба зіграти на всі сто – краще у більшості моментів, ніж у першій грі", - цитує видання тренера.

Північній Ірландії потрібно буде знайти кращий баланс між захистом та нападом, ніж у грі з Польщею, зазначає видання. Це особливо важливо з огляду на "загрозу" від українських футболістів Євгена Коноплянки та Андрія Ярмоленка.

"Проте, найбільше О'Ніл хоче побачити більше агресії, наполегливості та винахідливості", - каже газета.

Тренер команди відзначив гарну фізичну підготовку українських футболістів і зазначив, що стиль їхньої гри не надто відрізняється від гри збірної Північної Ірландії.

Більше, ніж ультрас

Агресивно налаштованих російських вболівальників, які брали участь у сутичках з англійцями під час проведення матчів на Євро-2016, навряд чи притягнуть до відповідальності вдома. Про це у своїй статті пише кореспондент Independent.

Копирайт изображения Getty
Image caption Сутички між російськими та англійськими фанами відбулися у Марселі 11 червня

Причина – у лояльному ставленні російської влади до таких інцидентів.

"Тож у тих, хто бере участь у безладі на чемпіонатах Європи з футболу, а це переважно вболівальники московських "Локомотиву", "Спартака", "ЦСКА" та "Зеніту" з Санкт-Петербурга, немає причин приховувати свою схильність до насилля", - пише автор.

Журналіст поспілкувався у Франції з Ніколаєм, одним з російських вболівальників, з яким раніше зустрічався на Донбасі. За словами Ніколая, західна преса викривлено представляє фанів з Росії.

"Вони називають всіх "ультрас". Проте справжні бійці (учасники сутичок. – Ред.) ніяк себе не називають. Ультрас більше кричать, ніж б'ються", - цитує видання російського вболівальника.

Микола додає, що члени таких груп активно тренуються для бійок, займаються боксом, бойовими мистецтвами та влаштовують засідки.

"Брекзит" як невиправний удар

З наближенням дня "ікс" для британців пристрасті навколо референдуму щодо членства країни в ЄС розпалюються, а до інформаційної кампанії долучаються ЗМІ. Сьогодні Financial Times розмістила на першій шпальті редакційну статтю, в якій закликає голосувати проти "брекзиту".

"Вибір на користь виходу (зі складу ЄС. – Ред.) стане невиправним, жахливим ударом для ліберального пост-військового світу", - переконане видання.

Копирайт изображения AFP
Image caption Financial Times закликає голосувати за членство Британії в ЄС

Газета зазначає, що підтримувала членство Великої Британії у ЄС з його початку – 1973 року. На думку Financial Times, вихід країни з ЄС завдасть "серйозної шкоди" британській економіці.

Видання називає кампанію навколо референдуму змаганням між двома системами цінностей: "між ліберальним інтернаціоналізмом та недолугим націоналізмом, між системою вільної торгівлі та маргіналізацією".

Окрім цього, "брекзит" загрожує територіальній цілісності країни. Адже у разі виходу країни з ЄС, може постати питання незалежності Шотландії, а між Північною та Південною Ірландією відновлять кордони, зазначає Financial Times.

На думку видання, Велика Британія змогла успішно провести переговори у Брюсселі щодо умов членства країни в ЄС та "підлаштувати членство до своїх потреб", і про це не варто забувати.

"Зараз не час повертатися до Маленької Англії. Ми – Велика Британія. Ми маємо зробити внесок у прогресивний та безпечний світ. Варто голосувати "за членство", - підсумовує видання.

Тетяна Кирилюк, Служба моніторингу ВВС

Новини на цю ж тему

Асоційовані інтернет-сайти

ВВС не несе відповідальність за зміст зовнішніх інтернет-сайтів