Kinh tế Anh ‘chỉ mới bắt đầu phục hồi’

Image caption Thống đốc King nói lạm phát có thể "tăng mạnh trong vài tháng tới".

Thống đốc Ngân hàng Trung ương Mervyn King nói nền kinh tế Anh "chỉ mới bắt đầu" trên con đường phục hồi.

Báo cáo mới nhất về lạm phát nhận định phải đến khoảng cuối năm 2011 thì nền kinh tế Anh mới phục hồi ở mức tương đương với trước khi suy thoái. Ông King cũng cho biết lạm phát có thể "tăng mạnh trong vài tháng tới". Lạm phát tăng do VAT sẽ được đưa lại mức trước đây là 17,5% vào ngày 01 tháng Một năm 2010 và giá xăng dầu sẽ tăng. Tuy nhiên, ông nói lạm phát, mà hiện nay đang ở 1,1%, sau đó sẽ hạ xuống về trung hạn.

Ông King nói "Năm vừa qua là năm hết sức khó khăn cho nền kinh tế toàn cầu". "Có một số chỉ dấu tích cực nhưng điều này không làm thay đổi thách thức đối mặt với nền kinh tế." Bản báo cáo lạm phát được công bố một tuần sau khi Ngân hàng Trung ương đã quyết định bơm thêm 25 tỷ đôla vào nền kinh tế nhằm khôi phục đà cho vay thương mại và tăng trưởng kinh tế. Đồng bảng Anh giảm giá so với euro và đô la sau khi phúc trình lạm phát được công bố, trong bối cảnh người ta cho rằng lãi suất sẽ vẫn giữ ở mức 0,5% ít lâu nữa.

So với đồng đôla, các bảng Anh đã giảm 0,6%, đổi được 1,6645 đôla và một bảng đổi được 1,1080 euro.

Vào ngày 23/10, chính phủ thông báo kinh tế Anh tăng trưởng âm 0,4% ngoài dự kiến giữa tháng Bảy và tháng Chín và vẫn còn trong tình trạng suy thoái.

Đây là lần đầu tiên GDP của Anh tăng trưởng âm trong sáu quý liên tiếp.

Tuy nhiên số liệu này vẫn có thể còn được sửa đổi lên hoặc xuống bởi đây mới là ước tính đầu tiên.

GDP đo tổng hàng hoá và dịch vụ sản xuất ra của một nước.

Văn phòng Thống kê quốc gia trước đó dự đoán kinh tế tăng trưởng 0,2%.

Sự suy giảm ngoài dự kiến là do khu vực dịch vụ có kết quả không khả quan.

Tin liên quan