Lạm phát ở Trung Quốc tăng cao

Bản quyền hình ảnh AP
Image caption Giá trái cây ở Trung Quốc tăng gần 35% trong tháng 1, so với cùng kỳ năm ngoái

Thống kê công bố tháng 2 tại Trung Quốc cho thấy tháng trước, lạm phát ở nước này lên cao, với giá tiêu dùng tăng 4,9%, khiến chính quyền Bắc Kinh đang lo "hạ nhiệt" nền kinh tế bằng cách tăng lãi suất.

Giá thực phẩm còn tăng cao hơn, lên tới 10,3% trong tháng Một, theo số liệu công bố hôm 15/2.

Trong tháng 12 năm ngoái, giá hàng tiêu dùng tại Trung Quốc đã tăng 4,6%, sau khi đã tăng 5,1% hồi tháng 11.

Trung Quốc đã tăng lãi suất ngân hàng ba lần từ tháng 10/2010 nhằm hạ nhiệt nền kinh tế bị cho là đang tăng trưởng nóng.

Tuy nhiên, giới quan sát nói điều cần thiết hiện nay là chính quyền phải làm sao ngăn bớt nạn cho vay quá mức và tìm cách tăng lượng thực phẩm cung ứng cho thị trường.

Có tin từ vùng Sơn Đông cho BBC Tiếng Trung ở London hay rằng nhiều nhà máy bột trong tỉnh tạm ngưng hoạt động vì nông dân không muốn bán lúa mì cho họ.

Mặt khác, nhiều vùng phía Bắc của Trung Quốc vừa gặp một trận hạn hán nghiêm trọng, khiến ngũ cốc bị thiệt lại nặng.

Sau Tết Âm lịch, nhà nông vùng này giữ giá và không muốn bán hàng ra để chờ cơ hội tốt hơn dù giá ngũ cốc đã tăng tới 16%.

Chính quyền đã chi ra khoản trợ cấp một tỷ USD cho vùng bị thiên tai nhưng chủ yếu nhắm vào các biện pháp chống hạn.

Nhà kinh tế từ tập đoàn Standard Chartered, Jinny Yan nói rằng chính quyền Trung Quốc "đang lâm trận trên mọi lĩnh vực" của nền kinh tế và cảnh báo, "lạm phát vẫn chưa đến đỉnh điểm".

Lạm phát sắp vượt mức chính quyền đặt ra là 4%, và dễ lên tới 6%.

Với người dân Trung Quốc, tháng 1/2011 là thời điểm giá cả lên chóng mặt.

Theo Cục Thống kê Quốc gia, trong tháng này, giá trái cây tươi tăng tới gần 35% so với cùng kỳ năm 2010.

Giá trứng cũng tăng trên 20%.