Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
29 Tháng 12 2005 - Cập nhật 21h14 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Tranh cãi khí đốt Nga - Ukraine
 
Đường ống dẫn khí đốt
Bốn phần năm đường ống dẫn khí của Nga chạy qua lãnh thổ Ukraine
Tổng thống Nga Vladimir Putin đề nghị trao cho Ukraine khoản tín dụng 3,6 tỷ đô la để hỗ trợ cho việc khắc phục ảnh hưởng của việc tăng giá mạnh khí đốt.

Hãng Gazprom của Nga đang doạ sẽ cắt việc cung ứng khí đốt cho Ukraine vào Chủ Nhật này nếu như Ukraine không chấp nhận với mức giá tăng gấp bốn lần.

Gazprom là một trong những công ty năng lượng lớn nhất thế giới. Hãng cung ứng gần một nửa khí đốt nhập khẩu vào Liên Hiệp Châu Âu.

Ưu thế trên bàn cờ

EU sẽ cần nhập thêm nhiều khí đốt trong mấy năm tới, do sản lượng của khối bị giảm trong lúc nhu cầu sử dụng lại tăng.

Vai trò của Nga trong việc cung cấp năng lượng cho Châu Âu và các thị trường khác do vậy sẽ tăng.

Nga có trữ lượng khí lớn nhất thế giới, và Gazprom kiểm soát phần lớn các trữ lượng này. Do đó, viễn cảnh của công ty khiến các nhà đầu tư rất quan tâm.

Chính phủ Nga luôn ngại ngần trong việc để các nhà đầu tư nước ngoài mua cổ phần Gazprom, vì sợ rằng nước ngoài sẽ kiểm soát được công ty khổng lồ trong một ngành công nghiệp hết sức quan trọng, là nguồn cung ứng việc làm, ngoại tệ và cả thu nhập của chính phủ.

Tuy nhiên, chính phủ nay đã nắm được đa số cổ phần của Gazprom và sẽ duy trì quyền kiểm soát công ty, bất kể số cổ phần còn lại rơi vào tay các nhà đầu tư Nga hay các nhà đầu tư ngoại quốc.

Bãi bỏ các hạn chế đối với quyền sở hữu nước ngoài có vẻ như sẽ làm tăng nhu cầu mua cổ phiếu, dẫn tới việc giá cổ phiếu sẽ tăng.

Các cổ đông nước ngoài có thể cũng sẽ là nguồn cung cấp đầu tư cho việc phát triển khai thác các mỏ khí của công ty.

Ukraine phải xoay sở

Gazprom cũng đang nằm giữa cuộc tranh cãi giữa Nga và Ukraine quanh mức giá bán khí đốt.

Trong cuộc thảo luận giữa hai bên, tổng thống Nga Putin nói rằng nếu như cứ trông chờ vào việc Nga sẽ trợ giá cho nền kinh tế Ukraine thì quả là một việc không thực tế.

Nga muốn Ukraine trả giá khí đốt cao gấp bốn lần so với mức giá hiện nay, trong lúc Ukraine thì bác bỏ đòi hỏi này.

Thư ký Hội đồng an ninh quốc phòng Ukraine Anatoliy Kinakh thì nói việc tăng giá như vậy sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng tới nền kinh tế Ukraine.

Ông Anatoliy Kinakh nói điều đó sẽ khiến cho tổng sản phẩm quốc nội GDP sẽ giảm đi 4 đến 5%, và hàng trăm ngàn người sẽ mất việc.

Tổng thống Nga Putin đã đề nghị trao cho Ukraine khoản vay để hỗ trợ điều chỉnh giá, nhưng tổng thống Ukraine Viktor Yushchenko đã bác bỏ lời đề nghị này.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Ukraina thương lượng khí đốt với Nga
28 Tháng 12, 2005 | Trang tin chính
Nga và Ukraine vẫn căng thẳng về khí đốt
27 Tháng 12, 2005 | Trang tin chính
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân