Tiết lộ thói quen đọc sách của người Anh

Image caption Đa số người được hỏi thừa nhận đã nói dối để gây ấn tượng

Theo một thăm dò, tiểu thuyết 1984 của George Orwell và Chiến tranh và Hòa bình của Leo Tolstoy thuộc số tác phẩm thường được người Anh giả vờ nói đã đọc.

Cứ ba người thì có hai thừa nhận từng nói dối về một cuốn sách nhằm gây ấn tượng, theo thăm dò công bố nhân ngày Sách Thế giới.

Tác phẩm cổ điển của Orwell đứng đầu danh sách - có bốn trong 10 người (42%) giả vờ nói đã đọc.

Gần một phần ba (31%) cho hay họ từng nói dối rằng đã nghiền ngẫm Chiến tranh và Hòa bình.

1342 người tham gia cuộc thăm dò trên mạng hồi tháng Giêng và Hai năm nay.

Những khách thăm trang web Ngày Sách Thế giới được cho danh sách 10 tác phẩm và được hỏi liệu đã từng nói dối chưa.

Trong đó có Kinh thánh (24%), và hồi ký Những giấc mơ từ cha của Tổng thống Mỹ Barack Obama (6%).

Nhiều người cũng thừa nhận từng khoe đọc nhiều truyện cổ điển, của Jane Austen, chị em Bronte, Charles Dickens, Fyodor Dostoyevsky và Herman Melville.

Đa số nói đều từng nói dối để gây ấn tượng.

Nhà văn viết cho thiếu nhi, Francesca Simon, nhớ lại: "Một giáo sư Oxford hỏi tôi biết Italo Calvino không."

"Tôi nói biết, ý là đã nghe tên tuổi nhà văn, nhưng ý bà ấy là tôi đã đọc ông ta chưa? Cuộc đối thoại xấu đi từ lúc đó."

Được hỏi họ thực sự thích đọc ai, 61% chọn JK Rowling (người viết Harry Potter), và 32% chọn John Grisham.

41% thú nhận lật ngay những trang cuối để đọc hồi kết và 48% cho hay họ mua sách cho người khác và đọc nó trước.