Sử gia trả giá cho bình luận giả mạo

GS Figes
Image caption Orlando Figes là tác giả của nhiều đầu sách nổi tiếng

Một sử gia hàng đầu về lịch sử Nga đồng ý trả bồi thường danh dự và chi phí pháp lý sau khi bị lật tẩy là đã viết các bình luận ẩn danh trên trang mạng Amazon để khen sách của mình và chỉ trích các đối thủ.

Orlando Figes, giáo sư từ đại học Birkbeck ở London, bị các đồng nghiệp là TS Rachel Polonsky và GS Robert Service kiện ra tòa.

GS Figes năm nay 50 tuổi, xin nghỉ ốm từ ngày nổ ra vụ bê bối.

Sau các lời phủ nhận ban đầu về chuyện có trách nhiệm về các lời bình luận, rốt cuộc ông nhận là có viết như vậy trong một văn bản vào ngày 23 tháng Tư.

Trong phần dàn xếp, GS Figes nay sẽ phải công bố lời xin lỗi và đính chính, trong đó có chuyện công nhận là ban đầu ông đã chối bỏ trách nhiệm về các bài điểm sách.

Theo một thông tin chi tiết về vụ việc này trên tạp chí Times Literary Supplement (TLS), câu chuyện tranh cãi bắt đầu khi Rachel Polonsky - nhà văn và cũng là chuyên gia về nước Nga - phát hiện thấy một bình luận mang tính đả kích trên Amazon về quyển sách của bà mới xuất bản gần đây.

Các bình luận trên mạng nói công trình của bà "khó theo dõi".

Các bình luận khác mô tả sách của Robert Service là "dễ sợ".

GS Figes là tác giả đoạt giải nổi tiếng về các công trình nghiên cứu nước Nga, bao gồm quyển sách Natasha's Dance: A Cultural History of Russia và tác phẩm the Whisperes: Private Life In Stalin's Russia.

Danh tích thực của người viết bình luận lộ ra khi TS Polonsky phát hiện thấy người đó có cùng địa chỉ nhà của GS Figes, theo TLS.

'Hết lòng xin lỗi'

Đầu tiên, khi đối mặt với các cáo buộc về ṣự liên quan của mình, GS Figes đề nghị luật sư dọa kiện.

GS Figes sau đó chống chế rằng vợ của ông, một luật sư nhân quyền hàng đầu, là thủ phạm viết các bài bình sách.

Người bình luận dùng biệt hiệu Orlando-Birkbeck đã khen ngợi một quyển sách của GS Figes là "quyến rũ".

GS Figes rốt cuộc đã nhận trách nhiệm về các lời bình luận và "hết lòng" xin lỗi vì đã phạm phải "lỗi lầm dại dột".

Thêm vào đó ông cũng xin lỗi về những khốn khổ mà ông đã gây ra cho TS Polonsky và GS Service.

GS Figes cũng xin lỗi luật sư của mình vì đã cung cấp thông tin không chính xác.

Tin liên quan