One Day ra mắt tại Anh

Anne Hathaway
Image caption Anne Hathaway cố gắng nói đúng giọng Yorkshire cho bộ phim

Phim tình cảm được trông đợi của năm, One Day, công chiếu ở Anh từ thứ Tư tuần này.

Bộ phim dựa trên tiểu thuyết ăn khách cùng tên của David Nicholls, người cũng đảm trách việc viết kịch bản phim.

Nội dung tác phẩm kể về hai người bạn thời đại học, Emma (Anne Hathaway thủ diễn) và Dexter (diễn viên Anh Jim Sturgess).

Câu chuyện dõi theo họ theo trình tự trong cùng một ngày trong suốt hai thập niên.

Ngôi sao Hollywood Anne Hathaway tâm sự một thách thức cho cô là phải tập nói giọng Yorkshire miền bắc nước Anh.

Nhân vật Emma Morely trong truyện đến từ thành phố Leeds của vùng này, vì thế Hathaway, người sinh ra ở Brooklyn, phải cố gắng nói đúng giọng địa phương.

Anne Hathaway tiết lộ cô đã ngồi xem loạt phim truyền hình lâu năm của Anh, Emmerdale, đặt bối cảnh ở Yorkshire, để bắt chước.

Cô không thể nhờ sự chỉ dẫn của đạo diễn vì Lone Scherfig là người Đan Mạch và thừa nhận bà chẳng biết giọng ở Leeds là như thế nào.

Nhà văn David Nicholls, tác giả sách, cho rằng âm sắc không phải là vấn đề.

"Các diễn viên Anh thường xuyên đóng vai người Mỹ và người ta xem chuyện đó khá tích cực, và tôi không thấy có lý do gì để điều ngược lại là xấu."