Điều tra về thịt bò nhân bản vô tính

Cơ quan An toàn thực phẩm của Anh mở điều tra sau khi xảy ra vụ việc thịt từ những con bò nhân bản vô tính đã được dùng vào các sản phẩm thực phẩm mà không được phép chính thức.

Nghe toàn bài

The few studies that have been carried out on meat and milk from cloned animals have shown that it's no different nutritionally to that of normal animals. But the feeling among food safety agencies in Europe is that there hasn't been enough research, and until more is known cloned food should be treated as a novel food. That requires any supplier to get specific authorisation to sell produce from cloned animals.

The FSA began an investigation after claims that a British farmer had admitted selling milk from a cow that was the offspring of a clone. That inquiry is still going on – although the UK dairy industry body, DairyCo, has said it is "confident" no such milk entered the human food chain.

However, on Tuesday, the agency issued a statement saying it had identified two bulls born in the UK from embryos harvested from a cloned cow in the US. Both bulls had been slaughtered - meat from one of them had been eaten.

American biotechnology companies are cloning animals that give high yields of meat and milk - to use as breeding stock. As the industry grows in the US it'll be hard for food safety authorities to police the export of embryos from cloned animals to farmers in Europe.

Phóng viên Pallab Ghosh, BBC News, tường thuật từ London.

Nghe các từ

cloned nhân bản vô tính

novel mới, mới lạ, khác thường

offspring con

food chain dây chuyền thức ăn

embryos phôi thai

harvested thu được, lấy được

slaughtered làm thịt (thường là để làm thức ăn)

biotechnology kỹ thuật sinh học (dùng động vật để chế biến thành hóa chất, thức ăn hay sản phẩm cho con người)

high yields sản lượng cao

breeding stock đàn gia súc để lấy giống, trâu bò chuyên để gây giống