Bạo loạn tiếp tục lan rộng ở Anh

Bạo loạn, hôi của tại London
Image caption Bạo loạn, hôi của tại London

Ngày 08/08/2011, London trải qua đêm thứ hai của vụ bạo loạn. Sự việc nổ ra sau khi cảnh sát bắn chết một người đàn ông da đen hồi tuần trước.

Phóng viên BBC Naomi Grimley có bài tường thuật.

Nghe toàn bài

For a second night running some areas of London have seen sporadic rioting, burnt-out cars; smashed windows and looters on what would otherwise be normal shopping streets.

Nghe từ vựng

sporadic:

rải rác, không thường xuyên, xảy ra ở một vài nơi, vài lúc khác nhau.

looters:

những kẻ hôi của, ăn trộm đồ đạc của các cửa tiệm, nhà người khác trong cuộc bạo loạn

racial tension:

căng thẳng sắc tộc, bầu không khí tiêu cực giữa các dân tộc có màu da khác nhau.

pointing to other factors:

chỉ ra các nguyên nhân khác

to explain away:

giải thích sơ sài

to be driven out:

ngăn chặn và không dung túng

perpetrators:

những kẻ phạm tội

the countdown

đếm ngược thời gian đến mốc sự kiện nào đó

harmonious:

hài hòa

the promotional videos:

các đoạn phim quảng cáo

Tin liên quan