'Phải học tiếng Anh'

Yuri Zhirkov (Hình Getty)
Image caption Zhirkov trong trận tuyển Nga gặp Phần Lan ở vòng loại World cup năm 2008.

Tiền vệ cánh người Nga, Yuri Zhirkov, người vừa hoàn tất thương vụ chuyển tới Chelsea từ CSKA Matxcơva tối thứ Ba, cho truyền thông hay anh đã không nghe lời ông chủ Chelsea, Roman Abramovich như thế nào.

Zhirkov, năm nay 26 tuổi, từng 31 lần khoác áo tuyển Nga kể lại cuộc gặp gỡ đặc biệt giữa anh và vị tỷ phú chuyên tài trợ cho bóng đá Nga, tại CLB cũ CSKA cách đây ba năm:

"Ông ấy bước vào phòng thay đồ của chúng tôi và chúc mừng đội CSKA," cựu tuyển thủ của Spartak Tambov một thời nói.

"Sau đó, ông bảo tôi: "Yuri, cậu học tiếng Anh đi." Tôi chỉ cười.

"Đến nay tôi vẫn chưa học thứ tiếng này"

Zhirkov, người vừa ký xong hợp đồng với Stamford Bridge trị giá 18 triệu bảng Anh, chuyên chạy cánh trái, được cho là một trong các cầu thủ có khả năng gây đột biến bởi các cú đi bóng thần tốc, đột phá xuyên tuyến và sút cầu môn trái phá.

"Bây giờ tôi biết lẽ ra tôi đã nên nghe theo lời khuyên của ông ấy một cách nghiêm túc," niềm hy vọng của ông bầu mới Ancelotti tại Chelsea thổ lộ.

Người ta hy vọng, cùng với đồng đội của anh tại tuyển Nga Andrei Arshavin, người đang khoác áo Arsenal, Zhirkov sẽ thay thế Roman Pavlyuchenko không được nổi bật lắm ở Spurs, làm tỏa sáng làn sóng các cầu thủ nói tiếng Nga trên xứ sở sương mù.

Mùa giải trước, Pavlyuchenko đã nhiều lần bị ban lãnh đạo Tottenham than phiền về khả năng giao tiếp tiếng Anh yếu kém của anh.

Họ cũng nhiều lần hối thúc anh học tập môn ngoại ngữ này một cách chuyên cần cũng như cách thức cần có trên sân cỏ.

Hãy chờ xem liệu tiền vệ Zhirkov có thể 'qua mặt' Pavlyuchenko hay không để 'chạy cánh' ngon lành với môn tiếng Ăng-lê mà anh sắp phải làm quen ngay tại London.

Tin liên quan

Kết nối Internet liên quan

BBC không chịu trách nhiệm nội dung các trang bên ngoài