Bàn tay của Henry

Đội tuyển Cộng Hòa Ireland đã bị đội tuyển Pháp loại ra khỏi vòng chung kết Cúp Vô địch Bóng Đá hôm thứ Tư vừa qua trong một cung cách như xé nát con tim của hàng triệu người Ái Nhĩ Lan.

Tôi đã chơi bóng với Thierry Henry trong sáu năm trời trong màu áo của đội Arsenal và tôi có thể bảo đảm anh ấy là người tử tế ngay từ ngày đầu.

Tuy nhiên, khi khán giả nhìn vào giây phút bóng chạm tay anh trong vòng cấm địa của tuyển Ireland trong hiệp phụ, và Pháp gỡ hòa ngay sau đó để rồi tính chung hai lượt Pháp thắng 2-1 và loại Ireland, thì mọi người đều thốt lên là Thierry Henry "ăn gian".

Thierry Henry là một cầu thủ thực sự có tài - một trong các cầu thủ xuất sắc nhất trong Premier League - nhưng nay người ta chỉ nhớ Thierry qua bàn thắng đó mà đã loại đội Ireland. Quả thật là đáng buồn.

Khi bật đài sáng nay, tôi đã nghe rất nhiều fan của Arsenal nói rằng Thierry Henry đã xuống rất nhiều trong lòng của họ. Điều đáng tiếc, là chính Thierry đã tự hạ mình xuống vị trí này trong một giây phút điên cuồng.

Khi tôi nhìn vào bàn thắng lúc đầu tôi không thấy bóng đã chạm tay Thierry. Trong đầu tôi, tôi tự nhủ rằng quả bóng đã bay theo một góc độ lạ lùng và Thierry đá quả bóng một cách tuyệt vời nếu xét theo vị trí của thân người của anh ta. Tôi chắc rằng các bạn cũng sẽ tự hỏi " làm sao có thể xảy ra như thế này ?".

Làm sao có thể xảy ra ư? Thierry chơi ở vị trí trung phong, tức là ở cuối một đường bóng, và trong một tích tắc đồng hồ, quả bóng đã vuột khỏi mọi người, và dội ngược vào Thierry, và ngay lúc đó, bản năng đã xuất hiện.

Tất cả chúng tôi đều gặp phải những tình huống này trên sân cỏ: quả bóng vượt qua bạn, bạn "hớ đà", và bạn "thò" cánh tay của bạn ra để cho quả bóng chạm vào tay, và bạn chịu một quả phạt trực tiếp đôi khi kèm theo một thẻ vàng.

Image caption Thierry Henry gây tranh cãi vì dùng tay chơi bóng

Do đó, tôi không ngạc nhiên chút nào khi Thierry nhắc cánh tay khỏi thân người, và tôi xin nói rõ trường hợp này không phải " ăn gian trắng trợn". Nhưng thao tác thứ hai, khi Thierry dùng bàn tay để "lùa" quả bóng trở lại, thì rõ ràng là một hành động cố tình và chính hành động này làm hoen ố thanh danh của anh.

Khi bạn nhìn vào cảnh Diego Maradona dùng bàn tay để nâng quả bóng vào lưới của tuyển Anh tại World Cup 1968, thì rõ ràng đây không phải là một phản xạ tự nhiên.

Đây là một hành động ăn gian và nếu bạn nhìn vào thao tác thứ nhì của cánh tay của Thierry, thì bạn sẽ nói đó là một hành động cố tình. Giống như Maradona, anh ấy biết rõ anh ấy làm gì, và đối với Thierry mà tôi biết, thì đây không phải là bản chất của anh ấy.

Thierry biết rõ những gì đã xảy ra và khi tiếng còi tan trận được thổi lên, thì Thierry đã ngồi xuống sân cùng với Dunne, và các bạn có thể thấy Thierry đã nói với Dunne về những gì đã xảy ra.

Thierry đã ở trong một tình thế không thực sự khó khăn nhưng anh ấy đã tự đặt mình vào tính thế đó, cho nên chúng ta không nên cảm thấy quá buồn cho anh ta.

Trong một thế giới tuyệt hảo, thì điều lý tưởng là các cầu thủ nên nói cho trọng tài biết những vụ như thế này, nhưng tôi chưa bao giờ thấy chuyện này xảy ra.