Got a TV Licence?

You need one to watch live TV on any channel or device, and BBC programmes on iPlayer. It’s the law.

Find out more
I don’t have a TV Licence.

Tường thuật trực tiếp

Thời gian tính bằng giờ Anh

  1. Kim Jong-un về lại Bắc Hàn

    Ông Kim Jong-un đã đặt chân về lãnh thổ Bắc Hàn, hoàn tất cuộc gặp thượng đỉnh với tổng thống Hàn Quốc.

  2. Trump cảm ơn Tập

    Tổng thống Mỹ Donald Trump vừa đăng trên Twitter cảm ơn Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã "giúp đỡ".

  3. Post update

    Phái đoàn Bắc Hàn và Hàn Quốc đã có bữa tiệc chia tay sau hội nghị thượng đỉnh lịch sử.

    Kim Jong-un
    Kim Jong-un
    Kim Jong-un
  4. Nhật Bản lên tiếng

    Thủ tướng Nhật Shinzo Abe hoan nghênh hội nghị liên Triều.

    “Chúng tôi mong chờ Bắc Hàn sẽ có các bước cụ thể theo sau hội nghị này và hội nghị với Mỹ, và chúng tôi sẽ giám sát bước đi của Bắc Hàn.”

    Shinzo Abe
  5. 'Không còn chiến tranh'

    Lãnh đạo Hàn Quốc và Bắc Hàn vừa ký tuyên bố chung.

    Văn bản nói: “Sẽ không còn chiến tranh trên bán đảo Triều Tiên, và một kỷ nguyên mới hòa bình bắt đầu.”

    Hai lãnh đạo đồng ý hợp tác để tiến hành “phi hạt nhân hóa hoàn toàn bán đảo Triều Tiên”.

    Hai bên cũng thông báo Tổng thống Hàn Quốc sẽ thăm Bình Nhưỡng vào mùa thu.

    Thông cáo tại Bàn Môn Điếm cho hay:

    • Bắc – Nam sẽ ngừng mọi “hành vi thù nghịch”
    • Biến Khu phi quân sự thành “vùng hòa bình” với việc ngừng truyền thanh tuyên truyền từ 1/5
    • Tổ chức đoàn tụ cho các gia đình
    • Kết nối và hiện đại hóa các tuyến đường bộ, đường sắt dọc biên giới
    • Tiếp tục cùng tham dự các sự kiện thể thao như Asian Games 2018

    Chữ dùng “giải trừ hạt nhân” trong tuyên bố chung dường như không hẳn là lời hứa của Bắc Hàn dừng hoạt động hạt nhân.

    Tuyên bố nhấn mạnh mục tiêu phi hạt nhân hóa trên toàn bộ bán đảo Triều Tiên.

    “Nam và Bắc Hàn xác nhận mục tiêu chung nhằm đạt được, thông qua giải trừ hạt nhân toàn bộ, một bán đảo Triều Tiên phi hạt nhân.”

    Hai nước “chia sẻ quan điểm rằng các biện pháp mà Bắc Hàn đang làm rất có ý nghĩa và quan trọng cho việc giải trừ hạt nhân bán đảo Triều Tiên và hai bên đồng ý thực thi vai trò của mình trong vấn đề này”.

    Hai nước “đồng ý chủ động tìm kiếm ủng hộ và hợp tác của cộng đồng quốc tế” để đạt mục tiêu.

  6. 'Hướng tới tương lai'

    Hoa Kỳ tuyên bố nước này hy vọng hội nghị liên Triều “sẽ đạt tiến bộ hướng tới tương lai hòa bình và phồn vinh”.

    Hội nghị lớn tiếp theo dự kiến sẽ là giữa Kim Jong-un và Tổng thống Mỹ Donald Trump.

  7. Hội đàm liên Triều: Cuộc gặp Kim-Moon đem lại gì?

    Tổng thống Nam Hàn Moon Jae-in và lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un gặp nhau hôm 27/4, một động thái ngoại giao chưa từng diễn ra trong hơn một thập kỷ qua.

    Việc giải giáp vũ khí hạt nhân và hòa bình trên bán đảo sẽ là chủ đề chính của chương trình nghị sự. Trong khi các nhà phân tích hoài nghi việc Bình Nhưỡng sẽ đồng ý từ bỏ vũ khí hạt nhân, thượng đỉnh liên Triều đem đến nhiều hứa hẹn cho cả hai miền. Mỗi bên có những vấn đề khác - như lệnh cấm vận và những gia đình bị ly biệt - những chuyện này có khả năng được đề cập trên bàn đàm phán.

    Xem chi tiết Hội đàm liên Triều: Cuộc gặp Kim-Moon đem lại gì?

  8. Thăm đường giới tuyến chia đôi Nam Bắc Triều Tiên

    Nguyễn Giang của BBC News Tiếng Việt hồi đầu năm 2017 tới thăm khu phi quân sự DMZ nằm ở giữa hai miền Triều Tiên.

    Nơi này theo lý thuyết vẫn đang trong tình trạng thời chiến.

    Video content

    Video caption: Cùng Nguyễn Giang thăm đường giới tuyến chia đôi Nam Bắc Triều Tiên.
  9. Hiếm hoi đề cập đến người đào tẩu

    Chủ đề những người đào tẩu Bắc Hàn gần như không được ông Kim đề cập trong cuộc đàm phán sáng 27/4.

    Nhưng theo NK News, ông Kim có nói với ông Moon về việc nhìn thấy ‘những di dân, cư dân và người đào thoát ở đảo Yeonpyeon – một đảo của Nam Hàn phía lề biên giới, và lưu ý rằng họ có ‘kỳ vọng lớn’ vào chuyến thăm.

    "Chúng ta nên coi đây là cơ hội để chữa lành vết thương giữa hai miền Triều Tiên ", ông nói. "Đường biên giới không cao, nó sẽ bị xóa bỏ nếu nhiều người vượt qua."

  10. Ông Kim và ông Moon đi dạo 'không vệ sỹ'

    Kim, Moon
  11. Trung Quốc hoan nghênh hai lãnh đạo Hàn - Triều

    Chính phủ Trung Quốc hoan nghênh 'sự dũng cảm' của hai lãnh đạo Hàn - Triều để có hội nghị thượng đỉnh ở Bàn Môn Điếm hôm nay, theo AFP

  12. Ông Kim và ông Moon trồng cây

    Sau khi trồng cây, ông Kim nói với ông Moon: "Cũng giống như một cây thông, tôi hy vọng rằng chúng ta luôn xanh tươi, ngay cả trong mùa đông."

    "Vâng, sẽ là như vậy", ông Moon đáp lời.

    Kim, Moon
  13. Không có chương trình đặc biệt trên truyền hình Bắc Hàn

    Đài Truyền hình Trung ương Bắc Hàn bắt đầu phát sóng lúc 15:00 giờ địa phương (06:30 GMT) các chương trình thông thường mà không có gì đặc biệt liên quan đến Thượng đỉnh liên Triều.

  14. Bạn đọc nói gì về Thượng đỉnh liên Triều?

    Nguyễn Văn Trấn: Thần thái hai nhà lãnh đạo đều rất tuyệt vời! Đoạn clip này có lẻ sẽ đi vào lịch sử

    Trần Quý‎ Thìn: Suy nghĩ của một con người đáng kính trọng

    Lê Phan: Có khi nào Miền Nam sẽ theo chế độ Miền Bắc

    Harry Le: Đôi khi cộng sản bắt tay hay ký kết cái gì đều rất khó tin. Không biết hàn cộng có khác việt cộng không.

    Phan Đức Tiến:Tư duy kinh tế thị trường chính hiệu cùng đồng điệu thì đàm phán mới thuận và đem lại kết quả phấn chấn!

    Lãng Tử Cô Đơn: Cuối cùng người dân Triều Tiên cũng thoát khổ

    Johnny Tai Hoang: Nếu hoà bình được thì chúc mừng họ nhưng mọi cái vẫn luôn trong trạng thái sẵn sàng. THAAD vẫn đang triển khai. Vài năm trước triều tiên bắn chìm tàu chiến, rồi pháo nát đảo Hàn. Năm vừa rồi còn hăm doạ cả Mỹ. Nay quay 360 độ. Vẫn phải sẵn sàng để đánh trả nếu bất cứ gì diễn ra trong thời gian tới

    Hà Nguyễn: Nếu bắc Bắc Hàn thật lòng mong muốn hòa bình, từ bỏ vũ khí hạt nhân, xây dựng đất nước họ sẽ phát triển rất nhanh với sự hậu thuẫn của Hàn quốc, Nhật, Mỹ... Lịch sử Triều tiên thật sự sang trang.

    Hứa Liêm: Ngày xưa nếu VN có những cái bắt tay thế này thì sẽ bớt đổ máu và chết chóc...

    Đài Phan Văn: Nhìn cảnh này có thèm cũng không bao giờ có được. Lịch sử không có "nếu".

    Van Hanh Le: Tôi mang hai dòng máu trong mình, Việt Nam và Hàn quốc. Nhưng tôi đã biết thống nhất Việt nam bằng bom đạn là như thế nào. và bây giờ tôi thực lòng không muốn Triều tiên thống nhất bằng cách như thế.

  15. Truyền hình Bắc Hàn bắt đầu phát sóng

    Hiện giờ chỉ có hình ảnh núi Paeku.

    View more on twitter
  16. Post update

    Phóng viên BBC chia sẻ trên tài khoản Instagram của BBC News Korean hình ảnh bán đảo Triều Tiên được kết từ hàng ngàn bông cúc bên ngoài Toà thị chính ở Seoul.

    View more on instagram
  17. Gốc rễ miền Bắc của ông Moon

    Gia đình của tổng thống Moon có gốc gác từ miền Bắc - cha mẹ ông chạy sang miền Nam trong Chiến tranh Triều Tiên nhưng họ vẫn có người thân bên kia biên giới.

    Trong một cuốn sách được phát hành năm ngoái, ông nói ông mơ ước trở về quê hương của bố mẹ, Hungnam.

    "Tôi đã nghĩ rằng tôi muốn sống ở Hungnam lúc cuối đời, làm các công việc phụng sự cộng đồng", ông viết. "Khi hòa bình thống nhất, điều đầu tiên tôi muốn làm là đưa người mẹ 90 tuổi của tôi trở về quê hương của bà."

    Nam Hàn, Bắc Hàn
  18. Ông Moon đã từng qua miền Bắc

    Một điều thú vị cần lưu ý – Tổng thống Moon Jae-in trước đây đã từng đến Bắc Hàn, vào năm 2004, khi ông còn là trợ lý cho Tổng thống Roh Moo-hyun (kiến trúc sư của Chính sách Sunshine). Lúc ấy ông Moon cùng mẹ đi thăm các thân nhân ở miền Bắc trong một chương trình đoàn tụ gia đình.

    Một bài báo vào thời điểm ấy cho biết đó là "chuyến thăm đầu tiên của một phụ tá cốt lõi của của chính quyền Roh Moo-hyun tại Nhà Xanh."

  19. Kim là người thúc đẩy hòa bình?

    Viết cho cơ quan thông tấn Yonhap của Hàn Quốc, bài tường trình của ký gỉa Song Sang-ho nói rằng Chủ tịch Kim Jong-un làm "mờ nhạt đường chia cắt" hai miền đất nước kéo dài nhiều thập niên bằng cách nắm tay mời Tổng thống Moon Jae-in vượt qua biên giới.

    Đây là "một động thái biểu tượng để ông Kim đặt mình vào vị trí của nhân vật chính trong việc thúc đẩy hòa giải và hòa bình", bài viết của Song khẳng định.

    peace driver