Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Tòa án Mỹ đã xử xong vụ Bùi Đình Thi
 
Biểu tượng cờ VNCH trong một đại hội thanh niên ở California
Biểu tượng cờ VNCH trong một đại hội thanh niên ở California
Lần đầu tiên, Hoa Kỳ trục xuất một cựu quân nhân Việt Nam Cộng Hòa vì các cáo buộc phạm tội tra tấn và giết tù nhân chính trị trong trại cải tạo ở Việt Nam sau 1975.

Ông Bùi Đình Thi, một cựu đại úy VNCH năm nay 62 tuổi, đã bị bắt giam từ năm ngoái nhưng nay sẽ không kháng án sau khi một thẩm phán di trú ra lệnh trục xuất ông ta khỏi lãnh thổ Hoa Kỳ.

Luật sư của ông Thi là Louis Piscopo nói với báo chí tại Mỹ rằng gia đình ông Thi cảm thấy có kháng án cũng chỉ tốn tiền bạc và thời gian mà thôi.

Các quan chức tư pháp Mỹ cho biết ông Thi còn hạn đệ đơn phúc thẩm đến ngày 27 tháng Năm này. Nếu không ông sẽ bị trục xuất vào tháng Giêng năm sau.

Ông Bùi Đình Thi đến Mỹ định cư cùng cả gia đình vào năm 1994. Nhưng vào ngày 27.04 vừa qua ông đã bị một thẩm phán cấp liên bang ra lệnh trục xuất khỏi Mỹ vì vi phạm luật nhập cư.

Thẩm phán D.D. Sitgraves đã tuyên bố rằng ông Thi vi phạm luật di trú Hoa Kỳ.

Lời khai và luật pháp

Theo các nhân chứng thì thời gian bị giam trong trại Thanh Cẩm ở miền Bắc Việt Nam, một trong những nơi giam giữ các tù nhân chính trị và tôn giáo sau khi chế độ Sài Gòn sụp đổ, ông Thi đã trở thành tay chân cho các giám thị từ 1978 đến 1981.

Ông bị cáo buộc đã đánh tù nhân Đặng Văn Tiếp đến chết sau khi ông Tiếp tìm cách vượt ngục. Ông cũng bị buộc tội đã đánh một tù nhân khác và sau đó để nạn nhân chịu chết đói.

Ông cũng bị buộc tội đã đánh dã man người tù vượt ngục nữa là linh mục Công Giáo Nguyễn Hữu Lễ.

Trong cuốn ‘Tôi phải sống’ , cha Lễ đã kể chi tiết về hành vi của Bùi Đình Thi và những chuyện khủng khiếp khác trong các trại cải tạo ở Việt Nam thời hậu chiến. Cuốn sách được in ra năm 1997 ở hải ngoại đã mở đầu cho những cáo buộc ông Thi về tội tra tấn.

Theo luật Hoa Kỳ, ông Bùi Đình Thi không thể bị xử như một tù hình sự vì những hành vi ông bị cáo buộc xảy ra từ 1978 đến 1981. Luật Mỹ chỉ cho phép xử những tội dù gây ra ở nước ngoài sau tháng 11.1994.

Đây là luật Hạ viện thông qua, công nhận các hành vi như tra tấn là tội hình sự kể cả khi thủ phạm gây ra ngoài lãnh thổ Hoa Kỳ.

Theo luật thì ông Bùi Đình Thi chỉ là nghi can phạm các tội hình sự vì mọi căn cứ cho cơ quan pháp luật ra quyết định dựa trên những lời khai của các nhân chứng.

Nhưng luật di trú Mỹ cho phép tòa trục xuất những người như ông Thi. Một trong những cơ sở pháp lý cho quyết định này là hành vi vi phạm nhân quyền của người bị cáo buộc và lời khai che dấu các hành vi đó khi nhập cư hay khi xin vào quốc tịch Mỹ.

Ông Bill Odencrantz, giám đốc pháp lý vụ của Cục An ninh Quốc Nội Hoa Kỳ nói với báo Los Angeles Times rằng 'Luật Mỹ không thể để nước Mỹ trở thành nơi trú ẩn an toàn cho những kẻ đã gây tội sát nhân tàn bạo như vậy".

Vụ Bùi Đình Thi đã được báo chí Việt Ngữ ở nước ngoài nói đến nhiều trong một thời gian.

Bản thân cha Nguyễn Hữu Lễ, nay định cư ở New Zealand, đã đến thăm gia đình ông Bùi Đình Thi trong một lần đến Hoa Kỳ.

Hiện chưa rõ Việt Nam có đồng ý nhận ông Bùi Đình Thi về nước hay không.

 
 
TRANG NGOÀI BBC
 
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân