Huyền thoại 'Good morning, Vietnam' qua đời

Good morning Vietnam Bản quyền hình ảnh Getty Images
Image caption Adrian Cronaue

Adrian Cronauer, một huyền thoại trong chiến tranh Việt Nam và là nguồn cảm hứng cho phim "Good Morning, Vietnam", qua đời hôm 18/7 ở tuổi 79.

Adrian Cronauer từng là trung sỹ trong Lực lượng Không quân Hoa Kỳ trong chiến tranh Việt Nam, theo Air Force Times.

Ông còn là một DJ cho Chương trình Phát thanh Quân đội (The Armed Forces Radio Service).

Mỗi sáng, Cronauer bắt đầu chương trình phát thanh của mình bằng câu "Xin chào, Việt Nam! ("Good morning, Vietnam!").

Síu Phạm và phim 'Con đường trên núi'

'Cô Ba Sài Gòn' và nạn vi phạm bản quyền ở VN

Cuốn phim năm 1987, với sự tham gia của diễn viên Robin Williams, biến "Good moning Vietnam!" thành một câu nói nổi tiếng của Việt Nam sau chiến tranh.

Mặc dù Cronauer đồng sáng tác kịch bản phim, nó đã được viết lại nhiều lần, mỗi lần một sáng tạo hơn, tận dụng tối đa tài năng hài hước của Williams.

Trong phim, Cronauer, do Williams thủ vai, kết bạn với một cậu bé Việt Nam, người hóa ra là một Việt Cộng. Và ông buộc phải rời Việt Nam trước khi chuyến lưu diễn kết thúc.

Trên thực tế thì những chuyện này không xảy ra với Cronauer đời thực.

Mặc dù vậy, Cronauer nói với Military Times năm 2014 rằng ông rất thích vai diễn của Williams.

"Cuốn phim không phải là một cuốn tiểu sử chính xác từng chi tiết," Cronauer nói.

"Một phần của nó là mục đích giải trí, và chắc chắn là như vậy. Phim được đề cử cho giải Oscar, và bạn không thể nhận được nhiều hơn thế."

Tin liên quan