Nhờ người Việt giúp điều tra án mạng

Ảnh vẽ lại của nạn nhân
Image caption Cảnh sát nói có bằng chứng cho thấy nạn nhân được đưa lậu vào nước Anh

Cảnh sát Anh đang kêu gọi cộng đồng người Việt, người Hoa và người Châu Á nói chung giúp xác định nạn nhân của vụ giết người tàn bạo ở miền trung nước Anh.

Ba video bằng tiếng Việt, tiếng Quảng Đông và tiếng Hoa kêu gọi người có nguồn gốc Đông Nam Á cung cấp bất kỳ thông tin gì họ biết về thanh niên được xác định là ở độ tuổi 20-30, cao 1m70, nặng 68kg bị giết hôm 20/3.

Xác của thanh niên này bị quẳng xuống một con sông nhỏ tại cầu Burn Bridge gần Selby, North Yorkshire.

Cảnh sát nói bất chấp các nỗ lực của họ, danh tính của nạn nhân vẫn chưa được xác định.

Bức ảnh vẽ lại chân dung nạn nhân với sự trợ giúp của họa sĩ và máy tính đã được công bố.

'Oan uổng '

''Cảnh sát chúng tôi rất mong muốn cộng đồng người Trung Hoa và cộng đồng người Châu Á giúp đỡ để xác định nguồn gốc người đàn ông này và tìm thủ phạm giết ông ta,'' video bằng tiếng Việt của cảnh sát đề nghị.

''Có những dấu hiệu khá rõ ràng chứng tỏ nạn nhân đã được đưa vào nước Anh một cách bất hợp pháp''.

''Những người có hoàn cảnh như vậy thường sống trong sợ hãi, trong môi trường bạo lực trong cuộc sống hàng ngày của họ''.

Image caption Mác quần đông xuân mà nạn nhân mặc

''Họ đã rời gia đình, đất nước của họ, trốn tránh sự nghèo khổ để hy vọng có cuộc sống tốt hơn cho bản thân và gia đình''.

''Nạn nhân có gia đình ở đâu đó, ông ta có cha mẹ, anh chị. Ông ta không thể chết một cách oan uổng như vậy được,'' video bằng tiếng Việt của cảnh sát nói.

Ngoài chân dung vẽ lại, cảnh sát North Yorkshire cũng đã chụp ảnh quần áo của nạn nhân mặc khi bị giết.

Ông này mặc quần đông xuân có các chữ tiếng Hoa và chữ 'Utejiao' ở phía dưới.

Cảnh sát nói những ai có thêm các thông tin hay đang lo ngại về người thân hay đồng nghiệp bị mất tích có thể gọi theo các đường dây được thiết lập sẵn (01904 669 120 hoặc 0800 555 111) hay liên hệ qua email opcaddy@northyorkshire.pnn.police.uk .

Các tin nhắn có thể để lại dưới dạng nặc danh và bằng các tiếng Việt, Quảng Đông, Hoa hay Hàn Quốc.

Kết nối Internet liên quan

BBC không chịu trách nhiệm nội dung các trang bên ngoài