Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
13 Tháng 7 2006 - Cập nhật 12h08 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
VN phản ứng về bản đồ 'chuẩn' của TQ
 
Bản đồ từ trang của Cục Bản Đồ Quốc Gia Trung Quốc
Bản đồ Đông Nam Á theo trang web của Cục Bản Đồ Quốc Gia Trung Quốc
Bộ Ngoại giao Việt Nam kêu gọi 'duy trì ổn định trên cơ sở giữ nguyên trạng' sau khi Trung Quốc vừa cho công chúng được quyền tải miễn phí từ mạng xuống 418 bản đồ “đúng đắn về mặt chính trị”.

Tân Hoa Xã nói đây là kết quả của điều tra mà Cục Bản Đồ Quốc Gia Trung Quốc thực hiện, nhằm chấn chỉnh lại tình trạng có nhiều trang web của Trung Quốc đăng các bản đồ khác nhau mà chính quyền cho là “có vấn đề”.

Trong cuộc họp báo ngày hôm nay, ông Lê Dũng, người phát ngôn của Bộ Ngoại giao Việt Nam, nói Việt Nam có "đầy đủ bằng chứng lịch sử và cơ sở pháp lý để khẳng định chủ quyền và quyền hợp pháp của mình đối với hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa và các vùng biển và thềm lục địa của Việt Nam."

Ông nói Việt Nam chủ trương giải quyết các bất đồng thông qua thương lượng hoà bình trên cơ sở tôn trọng luật pháp quốc tế.

Không trực tiếp nhắc tên Trung Quốc, nhưng ông Lê Dũng nhấn mạnh "trong khi nỗ lực thúc đẩy đàm phán để tìm giải pháp cơ bản và lâu dài, các bên liên quan cần duy trì ổn định trên cơ sở giữ nguyên trạng, không có hành động làm phức tạp thêm tình hình."

Trước đó, Cục Bản Đồ Quốc Gia Trung Quốc nói có những bản đồ “có vấn đề" khi bỏ qua cả đảo Điếu Ngư Đài, hiện tranh chấp giữa Nhật Bản và Trung Quốc.

Những bản đồ đó cũng không nói gì đến các đảo mà Trung Quốc đang tranh chấp với Việt Nam và Philippines.

Thậm chí có tấm còn "quên" ghi Đài Loan là “một tỉnh của Trung Quốc”.

Nay, các bản đồ “chuẩn xác” về chính trị được Cục Bản Đồ Quốc Gia Trung Quốc đưa ra, có mục đích sửa lại những điều đó.

Người phát ngôn cho Cục Bản Đồ Trung Quốc được Tân Hoa Xã trích lời ca ngợi rằng các bản đồ “chuẩn xác” được tải xuống nhanh chóng từ mạng của Cục này.

Quan chức Cục Bản Đồ Trung Quốc cũng nói việc này có “ảnh hưởng rất lớn” và cho rằng “đây là một biện pháp giải quyết vấn đề”.

 
 
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân