Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
06 Tháng 3 2008 - Cập nhật 18h41 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Trao thư ngỏ về vụ thơ Trần Dần
 
Hình chụp
Ba tác giả đại diện cho những người ký vào thư trao văn bản cho ông Nguyễn Minh Thuyết (ngồi phía sau, bên trái)
Tại Hà Nội ngày 5-3, lá thư ngỏ về việc tập sách Trần Dân – Thơ bị ngưng phát hành đã được trao cho Bộ Thông tin - Truyền thông Việt Nam.

GS. Nguyễn Huệ Chi, nhà thơ Dương Tường và nhà thơ Hoàng Hưng đã thay mặt 134 người ký tên đợt đầu vào Thư ngỏ trao lá thư cho ông Mai Ánh Hồng, thư ký của Bộ trưởng Lê Doãn Hợp

Lá thư này cũng được ba người đích thân đến gặp và chuyển tới ông Nguyễn Minh Thuyết, Phó chủ nhiệm Ủy ban Văn hoá, Giáo dục, Thanh niên, Thiếu niên và Nhi đồng Quốc hội.

Ông Thuyết cũng nhận chuyển giúp một bản khác của lá thư cho ông Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật Quốc hội.

Những ngày gần đây, trong giới văn chương Việt Nam rộ lên tin nói rằng tập thơ vừa phát hành của cố thi sĩ Trần Dần đã bị tạm ngưng phát hành.

Sau khi nhận được tin này, một số văn nghệ sĩ trong nước đã soạn lá thư kiến nghị nhà nước bỏ đi quyết định này.

Lá thư nói tập Trần Dần – Thơ là nhằm “đưa ra ánh sáng những sáng tác của một nhà thơ lớn, đáp ứng yêu cầu thưởng thức của công chúng độc giả”.

Kiến nghị

Lá thư kiến nghị nhà nước “đình chỉ ngay mọi hành xử nhằm ngăn chặn việc phát hành sách.”

Ngoài ra, theo lá thư, chính phủ cần “xem xét lại cung cách ứng xử của những cơ quan nhà nước về mặt pháp lý và về quan hệ dân sự đối với những trường hợp tương tự trường hợp của nhà thơ Trần Dần, nhà văn Bùi Ngọc Tấn, nhà văn Dương Nghiễm Mậu, các họa sĩ Nguyễn Quang Huy và Trương Tân.”

Lá thư nhấn mạnh nhà nước Việt Nam “cần chấm dứt cách thức hành xử thiếu văn minh và thiếu cơ sở pháp lý đối với các tác phẩm văn học nghệ thuật nói riêng, các sáng tạo tinh thần nói chung.”

Trong ngày 5-3, họ cũng chuyển thư cho ông Hữu Thỉnh, Chủ tịch Hội Nhà văn Việt Nam (người nhận thư là bà Lê Thị Hải, Phó Văn phòng Hội).

Thư gửi ông Tổng Thanh tra Chính phủ được gửi theo đường Bưu điện.

Được biết, những ai muốn ký tên tiếp theo vào Thư ngỏ có thể gửi thư điện tử về địa chỉ chi.nguyenhue@gmail.com.

Theo trang blog của công ty Nhã Nam, nơi phát hành tập sách, vào ngày 25-2, công ty này nhận được công văn từ bộ Thông tin và Truyền thông về việc yêu cầu báo cáo và giải trình.

Công văn này nói việc xuất bản cuốn thơ Trần Dần không theo đúng quy định xuất bản, bởi “quyết định xuất bản số 573/QĐ-ĐaN ngày 10/8/2007 do ông Nguyễn Đức Hùng, Phó Giám Đốc – Tổng biên tập ký không có hiệu lực để thực hiện xuất bản cuốn “Thơ” của tác giả Trần Dần”.

Phía Nhã Nam cho biết vào ngày 26-2, đoàn thanh tra của Bộ Thông tin – Truyền thông đã làm việc với họ, và “quyết định ngừng phát hành, niêm phong toàn bộ số sách trong kho, biên bản được ký lúc 3h chiều ngày hôm đó”.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Rắc rối cho thơ Trần Dần
26 Tháng 2, 2008 | Việt Nam
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân